Cross My Heart - God Module перевод на русский

Cross My Heart

Last night the sky exploded
Proving we were wrong from the start
Outside cold and dreaming
That the world was falling apart
To this day I can't remember your name
Now everything seems as fucking fake
As the words they said we're not supposed to say

Sometimes sleep won't come
When I close my eyes
So I lie in bed crossing my heart
And hoping you die
Sometimes everything feels wrong inside
It's like I'm thinking of everything at once
And nothing at the same time

In this world I've made
No one knows what they're supposed to be
I'm keeping secrets from myself
Drowning in the water of a dried up sea
To this day I can't remember your face
Now everything here seems as fucking fake
As the pain these pills are meant to take away

Sometimes sleep won't come
When I close my eyes
So I lie in bed crossing my heart
And hoping you die
Sometimes everything feels wrong inside
It's like I'm thinking of everything at once
And nothing at the same time

Клянусь сердцем

Прошлой ночью небо взорвалось
Доказывая, что мы были неправы с самого начала
Снаружи холод, и снится
Что мир разваливался на части
До сих пор я не могу вспомнить твое имя
Теперь все кажется чертовски фальшивым
Как слова, которые, по их словам, нам нельзя говорить

Иногда сон не приходит
Когда я закрываю глаза
И я лежу в постели, клянясь сердцем
И надеясь, что ты умрешь
Иногда внутри все кажется неправильным
Словно я думаю обо всем сразу
И ни о чем одновременно

В этом мире, который я создал
Никто не знает, кем они должны быть
Я храню секреты от самого себя
Утопая в воде высохшего моря
До сих пор я не могу вспомнить твое лицо
Теперь здесь все кажется чертовски фальшивым
Как боль, которую должны снять эти таблетки

Иногда сон не приходит
Когда я закрываю глаза
И я лежу в постели, клянясь сердцем
И надеясь, что ты умрешь
Иногда внутри все кажется неправильным
Словно я думаю обо всем сразу
И ни о чем одновременно