Текст и перевод песни Godsmack - Let's Go

Let's Go

When did I come undone?
Am I the only one?
How can I save it?
If I don't know what's wrong, or when it began?
There's nobody home

And all the things that I wanna be
Are broken and tired from making me bleed

Let's go!
With so many miles behind me
Let's go!
This road is winding down around my neck
I'm played out in so many ways
I paid all my dues so I'll be ok
Let's go!
This road has finally drowned me

Just one more day
Yeah, one more night
All this time I've been gone
I coulda lived three lives
If I could change it
I'd only change one thing
I'd recreate it
And leave you out of everything
Erase you from my memories

And all the things that I wanna be
Are broken and tired from making me bleed

Let's go!
So many miles behind me
Let's go!
This road is winding down around my neck
I'm played out in so many ways
I paid all my dues so I'll be ok
Let's go!
This road has finally drowned me

It's broken and not coming back

Let's go!
So many miles behind me
Let's go!
This road is winding down around my neck
I'm played out in so many ways
I paid all my dues so I'll be ok
Let's go!
This road has finally drowned me
Yeah

Allons-y

Quand est-ce que j'ai déraillé ?
Suis-je le seul ?
Comment puis-je sauver ça ?
Si je ne sais pas ce qui ne va pas, ou quand ça a commencé ?
Il n'y a personne à la maison

Et toutes les choses que je veux être
Sont brisées et fatiguées de me faire saigner

Allons-y !
Avec tant de kilomètres derrière moi
Allons-y !
Cette route se resserre autour de mon cou
Je suis épuisé de tant de façons
J'ai payé toutes mes dettes alors je vais bien
Allons-y !
Cette route m'a finalement englouti

Encore une journée
Oui, encore une nuit
Tout ce temps que j'ai été absent
J'aurais pu vivre trois vies
Si je pouvais changer ça
Je ne changerais qu'une seule chose
Je le recréerais
Et je t'exclurais de tout
T'effacer de mes souvenirs

Et toutes les choses que je veux être
Sont brisées et fatiguées de me faire saigner

Allons-y !
Tant de kilomètres derrière moi
Allons-y !
Cette route se resserre autour de mon cou
Je suis épuisé de tant de façons
J'ai payé toutes mes dettes alors je vais bien
Allons-y !
Cette route m'a finalement englouti

C'est brisé et ne reviendra pas

Allons-y !
Tant de kilomètres derrière moi
Allons-y !
Cette route se resserre autour de mon cou
Je suis épuisé de tant de façons
J'ai payé toutes mes dettes alors je vais bien
Allons-y !
Cette route m'a finalement englouti
Oui