Question - Goldfinger перевод на русский

Question

You got some question about your life
You don′t know how you'll ever make it through
It hurts so bad but it′s all you got
You're asking me for help
But all I got to say now is that
You don't know what pain is
You haven′t suffered one iota
So just stop your whining
You don′t know what pain is
Stop complaining point your finger
I'll tell you who to blame
So pack your bags
We′re going out
I want to show you
Just what's in this world
Cause in the end its all you got
Memories to tell about your life
And how you lived it
So live it good
I know it′s all that you've given
You don′t know what pain is
You haven't suffered one iota
So just stop your whining
You don't know what pain is
Stop complaining
Point your finger
I′ll tell you who to blame
Blame
Blame
Blame
You got some question about your life
And you don′t know how you'll ever make it through
It hurts so bad but it′s all you go
Yea
You're asking me for help
But all i got to say is FUCK YOU
So live it good
I know it′s all that you've given
You don′t know what pain is
You haven't suffered one iota
So just stop your whining
You don't know what pain is
Stop complaining
Point your finger
I′ll tell you who to blame
You don′t know what pain is
You haven't suffered one iota
So just fuck you whining
You don′t know what pain is
Stop complaining
Point your finger
I'll tell you who to blame

Вопрос

У тебя есть вопрос о твоей жизни,
Ты не знаешь, как вообще через это пройти.
Так больно, но это все, что у тебя есть.
Ты просишь меня о помощи,
Но все, что я могу сейчас сказать, это то, что
Ты не знаешь, что такое боль.
Ты не страдала ни на йоту.
Так что прекрати ныть.
Ты не знаешь, что такое боль.
Хватит жаловаться, укажи пальцем,
Я скажу тебе, кого винить.
Так что собирай вещи,
Мы уходим.
Я хочу показать тебе,
Что есть в этом мире,
Потому что, в конце концов, это все, что у тебя есть.
Воспоминания, чтобы рассказать о своей жизни
И о том, как ты ее прожила.
Так что живи хорошо.
Я знаю, это все, что ты отдала.
Ты не знаешь, что такое боль.
Ты не страдала ни на йоту.
Так что прекрати ныть.
Ты не знаешь, что такое боль.
Хватит жаловаться,
Укажи пальцем,
Я скажу тебе, кого винить.
Вини.
Вини.
Вини.
У тебя есть вопрос о твоей жизни,
И ты не знаешь, как вообще через это пройти.
Так больно, но это все, что у тебя есть.
Да.
Ты просишь меня о помощи,
Но все, что я могу сказать, это ПОШЛА ТЫ.
Так что живи хорошо.
Я знаю, это все, что ты отдала.
Ты не знаешь, что такое боль.
Ты не страдала ни на йоту.
Так что прекрати ныть.
Ты не знаешь, что такое боль.
Хватит жаловаться,
Укажи пальцем,
Я скажу тебе, кого винить.
Ты не знаешь, что такое боль.
Ты не страдала ни на йоту.
Так что просто забей на нытье.
Ты не знаешь, что такое боль.
Хватит жаловаться,
Укажи пальцем,
Я скажу тебе, кого винить.