Last Train Out - Gooding перевод на немецкий

Last Train Out

In this head full of opera
There's still a little voice
Nobody made you do it
You always had a choice

Victim little victim
Screaming out and screaming on
Fear is the map
Regret builds it's empires upon

Carve up the wasteland
Let the demons out
One thing I can promise
This is your last train out, the last train out (now)

Push against your bruises
And Tear apart your skin
Drown and bury every dream
You couldn't get a starring role in

Save up your excuses
It ain't what you say it's what you do
You raising up your walls so high
Never gonna find a way to push on through

Carve up the wasteland
Let the demons out
This one thing I can promise
This is your last train out, the last train out (now)

Wreck up all your fears now
And wreck up all your doubts
This one thing I can promise
This is your last train out, The last train out

In this head full of opera
One thing still rings true
The maker of these monsters
Might be you

Written by Gooding

Letzter Zug

In diesem Kopf voller Oper
Gibt es immer noch eine kleine Stimme
Niemand hat dich gezwungen
Du hattest immer eine Wahl

Opfer, kleines Opfer
Schreist laut und schreit weiter
Angst ist die Landkarte
Bedauern baut seine Reiche darauf

Zerschneide das Ödland
Lass die Dämonen raus
Eines kann ich versprechen
Dies ist dein letzter Zug, der letzte Zug (jetzt)

Drück gegen deine blauen Flecken
Und zerreiß deine Haut
Ertränke und begrabe jeden Traum
In dem du keine Hauptrolle bekommen konntest

Spare deine Ausreden
Es ist nicht, was du sagst, es ist, was du tust
Du errichtest deine Mauern so hoch
Du wirst nie einen Weg finden, um durchzukommen

Zerschneide das Ödland
Lass die Dämonen raus
Dieses eine Ding kann ich versprechen
Dies ist dein letzter Zug, der letzte Zug (jetzt)

Zerstöre jetzt all deine Ängste
Und zerstöre all deine Zweifel
Dieses eine Ding kann ich versprechen
Dies ist dein letzter Zug, der letzte Zug

In diesem Kopf voller Oper
Klingt eine Sache immer noch wahr
Der Schöpfer dieser Monster
Könntest du sein

Geschrieben von Gooding