Choob Mizani - Googoosh перевод на русский

Choob Mizani

با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی
دل بازیگوش من تازگیها بلا شده
آخه میگی چیکار کنم
تا میام به خود بیام
از قفسش جدا شده
آخه میگی چیکار کنم
با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی

اگه این دل توی سینه
نخواد آروم بنشینه
اونو زنجیر میکنم من
میدونم که تازگیها
با دو رنگیهای بی جا
تو رو دلگیر میکنم من

با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی
دل بازیگوش من تازگیها بلا شده
آخه میگی چیکار کنم
تا میام به خود بیام
از قفسش جدا شده
آخه میگی چیکار کنم
با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی

اگه این دل توی سینه
نخواد آروم بنشینه
اونو زنجیر میکنم من
میدونم که تازگیها
با دو رنگیهای بی جا
تو رو دلگیر میکنم من

با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی
دل بازیگوش من تازگیها بلا شده
آخه میگی چیکار کنم
تا میام به خود بیام
از قفسش جدا شده
آخه میگی چیکار کنم
با نگاهت این روزا
داری منو چوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی
بزن بزن
که داری خوب میزنی

Ударь меня палкой

Своим взглядом в эти дни
Ты бьёшь меня палкой.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.
Моё игривое сердце в последнее время стало бедой.
Ты же знаешь, что мне делать,
Пока я не приду в себя,
Оно вырвалось из своей клетки.
Ты же знаешь, что мне делать.
Своим взглядом в эти дни
Ты бьёшь меня палкой.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.

Если это сердце в груди
Не захочет успокоиться,
Я заковаю его в цепи.
Я знаю, что в последнее время
Своим неуместным двуличием
Я огорчаю тебя.

Своим взглядом в эти дни
Ты бьёшь меня палкой.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.
Моё игривое сердце в последнее время стало бедой.
Ты же знаешь, что мне делать,
Пока я не приду в себя,
Оно вырвалось из своей клетки.
Ты же знаешь, что мне делать.
Своим взглядом в эти дни
Ты бьёшь меня палкой.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.

Если это сердце в груди
Не захочет успокоиться,
Я заковаю его в цепи.
Я знаю, что в последнее время
Своим неуместным двуличием
Я огорчаю тебя.

Своим взглядом в эти дни
Ты бьёшь меня палкой.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.
Моё игривое сердце в последнее время стало бедой.
Ты же знаешь, что мне делать,
Пока я не приду в себя,
Оно вырвалось из своей клетки.
Ты же знаешь, что мне делать.
Своим взглядом в эти дни
Ты бьёшь меня палкой.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.
Бей, бей,
Потому что ты хорошо бьёшь.