Undecided - Goose перевод на немецкий

Undecided

I'm waiting, I know
Something is on its way
How much longer
Until it's late

How do I know
How do I tell
That it's bound to be on time
Don't lie don't hide
Don't play games with my mind

Now I'm looking
For something to escape with
And I know that there's gonna be
Easier things to deal with at other times
I want to feel alright

There was a time when I didn't worry about a thing
The more I thought the more I came to realize
This isn't gonna last and now
To say the least you caught me by surprise

If I could be there again
If I could feel alright
If I could be there again
If I could feel alright

Now I'm looking
For something to escape with
And I know that there's gonna be
Easier things to deal with at other times
I want to feel alright

Now I'm looking
For something to escape with
And I know that there's gonna be
Easier things to deal with at other times
I want to feel alright

Unentschlossen

Ich warte, ich weiß
Etwas ist auf dem Weg
Wie lange noch
Bis es spät ist?

Wie soll ich wissen?
Wie soll ich dir sagen?
Dass es pünktlich sein wird
Lüg nicht, versteck dich nicht
Spiel nicht mit meinem Kopf, meine Liebe

Jetzt suche ich
Nach etwas, womit ich entkommen kann
Und ich weiß, dass es geben wird
Leichtere Dinge, mit denen man zu anderen Zeiten umgehen kann
Ich möchte mich gut fühlen, Schatz

Es gab eine Zeit, in der ich mir keine Sorgen um etwas machte
Je mehr ich nachdachte, desto mehr wurde mir klar
Das wird nicht ewig dauern und jetzt
Um es gelinde auszudrücken, hast du mich überrascht, meine Süße

Wenn ich wieder dort sein könnte
Wenn ich mich gut fühlen könnte
Wenn ich wieder dort sein könnte
Wenn ich mich gut fühlen könnte

Jetzt suche ich
Nach etwas, womit ich entkommen kann
Und ich weiß, dass es geben wird
Leichtere Dinge, mit denen man zu anderen Zeiten umgehen kann
Ich möchte mich gut fühlen, Liebling

Jetzt suche ich
Nach etwas, womit ich entkommen kann
Und ich weiß, dass es geben wird
Leichtere Dinge, mit denen man zu anderen Zeiten umgehen kann
Ich möchte mich gut fühlen, meine Schöne