Текст и перевод песни Governors - Bizhilik
Bizitzen
ahaztu
J'ai
oublié
de
vivre
Zaionaren
zuloekin,
Avec
les
trous
de
ta
mémoire,
Karrika
hutsetan
Dans
les
rues
vides
Begirada
galdurik.
Mon
regard
perdu.
Askatu
ezinik
Je
ne
peux
pas
me
libérer
Barreneko
borroketan
Des
batailles
intérieures
Preso.
Prisonnier.
Bizirik
ta
hilik
Vivant
et
mort
Linbo
batean
murgiltzen
Je
plonge
dans
un
limbo
Geldo.
Lentement.
Ta
galdezka
zabiz
Et
je
me
demande
Posible
den
berriz
Si
c'est
possible
de
revenir
Bizi
normal
bat
À
une
vie
normale
Eskutik
heldu.
Te
tenir
la
main.
Laztanak
igarriz
En
passant
les
moments
difficiles
Musu
ta
irriz,
Avec
des
baisers
et
des
rires,
Barne
zuloak
Les
trous
intérieurs
Ixten
sentitu.
Je
ressens
le
besoin
de
les
remplir.
Egunsenti
berriek
Les
nouveaux
aurores
Harrapa
zaitzaten
Pour
que
tu
me
rattrapes
Ametsak
marrazten
Je
dessine
des
rêves
Kafeko
hondarretan.
Dans
les
restes
de
café.
Behin
existitu
ziren
Les
illusions
qui
ont
existé
Ilusio
haien
Je
les
nomme
Izenak
idazten
J'écris
leurs
noms
Logelako
hormetan.
Sur
les
murs
de
ma
chambre.
Ta
hor
dator
berriz
Et
puis
ça
revient
Hartzen
zaitu
indar
handiz
Tu
me
prends
avec
une
grande
force
Estu.
Étroit.
Saiatu
ta
ezin
J'essaie
et
je
ne
peux
pas
Espirala
nola
hautsi
Comment
briser
la
spirale
Asmatu.
Inventer.
Amorrua
aldiz
La
colère
parfois
Dator
azkar
haziz,
Arrive
en
grandissant
rapidement,
Nahiko
bazenu
lez
Comme
si
tu
voulais
Bertan
lehertu.
Exploser
là-bas.
Ta
eztandaren
ostean
Et
après
l'explosion
Egun
bat
irrribarrez
Un
jour
de
rires
Bukatu.
Finir.
Egunsenti
berriek
Les
nouveaux
aurores
Harrapa
zaitzaten
Pour
que
tu
me
rattrapes
Ametsak
marrazten
Je
dessine
des
rêves
Kafeko
hondarretan.
Dans
les
restes
de
café.
Behin
existitu
ziren
Les
illusions
qui
ont
existé
Ilusio
haien
Je
les
nomme
Izenak
idazten
J'écris
leurs
noms
Logelako
hormetan.
Sur
les
murs
de
ma
chambre.
Bizhilik
egon
ordez...
Au
lieu
de
rester
vivant...
Bizirik
egoteko
Pour
vivre
Egunsenti
berriek
Les
nouveaux
aurores
Harrapa
zaitzaten
Pour
que
tu
me
rattrapes
Ametsak
marrazten
Je
dessine
des
rêves
Kafeko
hondarretan.
Dans
les
restes
de
café.
Behin
existitu
ziren
Les
illusions
qui
ont
existé
Ilusio
haien
Je
les
nomme
Izenak
idazten
J'écris
leurs
noms
Logelako
hormetan.
Sur
les
murs
de
ma
chambre.
Bizhilik
egon
ordez
Au
lieu
de
rester
vivant
Bizirik
egoteko
Pour
vivre
Оцените перевод
1
X & Y
2 Amets ehiztariak
3 Amets hipoxikoak
4 Kontra
5 Inor ez
6 Bizhilik
7 1937
8 Diabolus
9 Harro
10 Hezurraren kultura
2 Amets ehiztariak
3 Amets hipoxikoak
4 Kontra
5 Inor ez
6 Bizhilik
7 1937
8 Diabolus
9 Harro
10 Hezurraren kultura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.