Gp. - Time // Again - перевод текста песни на немецкий

Time // Again - Gp.перевод на немецкий




Time // Again
Zeit // Wieder
I know my
Ich weiß, meine
Tongue gets tied when I talk about this topic
Zunge verheddert sich, wenn ich über dieses Thema spreche
I know I
Ich weiß, ich
Told myself no more sad but I can't stop it
sagte mir selbst, keine Traurigkeit mehr, aber ich kann nicht aufhören
I can't help these fucking thoughts in my head
Ich kann nichts gegen diese verdammten Gedanken in meinem Kopf tun
I know somebody told me take a sip and put em to bed
Ich weiß, jemand sagte mir, ich solle einen Schluck nehmen und sie ins Bett bringen
My hands in the air I give em to you Lord
Meine Hände sind in der Luft, ich gebe sie dir, Herr
You'd know what I'd do Lord
Du wüsstest, was ich tun würde, Herr
If my thoughts and my actions came together instead of two Lord, I swear
Wenn meine Gedanken und meine Handlungen zusammenkämen, statt zwei, Herr, ich schwöre
I promised for my momma no more bad habits
Ich habe meiner Mutter versprochen, keine schlechten Gewohnheiten mehr
I think she know that I'm a bad actor
Ich glaube, sie weiß, dass ich ein schlechter Schauspieler bin
They tell me action but I ain't ready pastor
Sie sagen mir, ich soll handeln, aber ich bin noch nicht bereit, Pastor
Carry my past like it's a bag that's labeled racks of cash
Ich trage meine Vergangenheit wie eine Tasche, die mit Geldscheinen beschriftet ist
I know it's sad but if we looking back
Ich weiß, es ist traurig, aber wenn wir zurückblicken
My past is sorta like a cookie, crumble, rumble stumbling a young man struggling
Meine Vergangenheit ist wie ein Keks, zerbröselt, rumpelt, stolpert, ein junger Mann kämpft
To make it to 20 I'm outta options
darum, es bis 20 zu schaffen, ich habe keine Optionen mehr
This rapping shit ain't working should I stop it
Dieser Rap-Mist funktioniert nicht, sollte ich aufhören?
Look at me pastor I'm an addict and I'm feening for attention
Sieh mich an, Pastor, ich bin süchtig und ich sehne mich nach Aufmerksamkeit
I don't even have a Twitter yet I'm feening for a mention I swear
Ich habe noch nicht einmal Twitter, aber ich sehne mich nach einer Erwähnung, ich schwöre
All my actions gone be different this year
All meine Handlungen werden dieses Jahr anders sein
Moved in silence
Ich bewegte mich in Stille
Now if I take a step best believe you gone hear about it I swear
Wenn ich jetzt einen Schritt mache, glaub mir, du wirst davon hören, ich schwöre
Let's take a look at my life pastor
Lass uns mein Leben ansehen, Pastor
(Open Up)
(Öffne dich)
Let's take a look at my faster
Lass uns meine Vergangenheit ansehen
Now father I prayed to God every night
Nun, Vater, ich habe jede Nacht zu Gott gebetet
With every tear that I cried
Mit jeder Träne, die ich weinte
I told him this isn't right and what I get a goodbye
Ich sagte ihm, das ist nicht richtig, und was bekomme ich, ein Abschied
Now you telling me to be faithful
Jetzt sagst du mir, ich soll treu sein
Be faithful in what?
Treu sein in was?
Be faithful of washing my hands of my family's blood
Treu sein, meine Hände vom Blut meiner Familie zu waschen
Now I know
Jetzt weiß ich
I shouldn't go this road but
Ich sollte diesen Weg nicht gehen, aber
Like my grandma said I should've sold my soul cause
Wie meine Oma sagte, ich hätte meine Seele verkaufen sollen, denn
This life ain't worth it
Dieses Leben ist es nicht wert
Or maybe I'm stuck searching for this perfect lurking only got my nerves hurting more I know I'm learning
Oder vielleicht bin ich stecken geblieben auf der Suche nach diesem perfekten Lauern, nur meine Nerven schmerzen mehr, ich weiß, ich lerne
But pastor
Aber Pastor
Can you tell me they'll be better days
Kannst du mir sagen, dass es bessere Tage geben wird?
(There will be better days)
(Es wird bessere Tage geben)
Of all the people that would lie to me
Von all den Leuten, die mich anlügen würden
I never thought that it was gone be you my honesty is broken I swear
Ich hätte nie gedacht, dass du es sein würdest, meine Ehrlichkeit ist gebrochen, ich schwöre
I lost my trust when I lost my bible in lunch
Ich habe mein Vertrauen verloren, als ich meine Bibel beim Mittagessen verlor
I lost my faith when I saw the face of Jesus was fake
Ich habe meinen Glauben verloren, als ich sah, dass das Gesicht von Jesus unecht war
Forgive me father must have lost my way
Vergib mir, Vater, ich muss meinen Weg verloren haben
(Come out with your hands up)
(Komm mit erhobenen Händen heraus)
Forgive me father cause they on they way
Vergib mir, Vater, denn sie sind auf dem Weg
I'm forbidden from going home
Mir ist verboten, nach Hause zu gehen
Cause I don't know what I'd do when I see the people I've wronged
Weil ich nicht weiß, was ich tun würde, wenn ich die Leute sehe, denen ich Unrecht getan habe
Wouldn't know where to go
Ich wüsste nicht, wohin ich gehen soll
Wouldn't know who to call
Ich wüsste nicht, wen ich anrufen soll
Wouldn't know what's my reputation been gone way too long
Ich wüsste nicht, wie mein Ruf ist, er ist schon viel zu lange weg
But for now I'm on the run
Aber im Moment bin ich auf der Flucht
Running from my past I know I've done some bad
Ich laufe vor meiner Vergangenheit davon, ich weiß, ich habe Schlimmes getan
Consequences catching up to me to bring me back
Die Konsequenzen holen mich ein, um mich zurückzubringen
Keep on running can't go back to that
Lauf weiter, ich kann nicht dorthin zurück
Every time I get to catch a breath I always grab my pen and pad and write
Jedes Mal, wenn ich Luft holen kann, greife ich immer zu Stift und Block und schreibe
Please Lord protect my life yeah
Bitte, Herr, beschütze mein Leben, ja
And please Lord protect my wife I know broke her then I fixed and I broke her again
Und bitte, Herr, beschütze meine Frau, ich weiß, ich habe sie verletzt, dann habe ich sie geheilt und ich habe sie wieder verletzt
But I'm focused shit I'm hoping I don't break her again
Aber ich bin konzentriert, Scheiße, ich hoffe, ich verletze sie nicht wieder
I told myself that I won't ever be that nigga
Ich sagte mir, dass ich nie dieser Kerl sein werde
Then I went and did
Dann ging ich und tat es
And when I did it twice I almost lost my life father can you please protect my soul I think it's going ripe I know
Und als ich es zweimal tat, verlor ich fast mein Leben, Vater, kannst du bitte meine Seele beschützen, ich glaube, sie wird reif. Ich weiß
Father I been a sinner since 2001
Vater, ich bin ein Sünder seit 2001
Father I need forgiveness can't put sin in my son
Vater, ich brauche Vergebung, ich kann meinem Sohn keine Sünde antun
Father I need my limits am I reaching the jump
Vater, ich brauche meine Grenzen, erreiche ich den Sprung?
Father I need my wings
Vater, ich brauche meine Flügel
Father I notice things haven't been as clean as it seems
Vater, ich bemerke, dass die Dinge nicht so sauber waren, wie es scheint
Father look in the seams can't you see that I been staying true to me Father
Vater, schau in die Nähte, kannst du nicht sehen, dass ich mir treu geblieben bin, Vater
If you can't forgive me for the things I've done
Wenn du mir die Dinge, die ich getan habe, nicht vergeben kannst
At least forgive me for the things that I'm about to do I'm on the run
Vergib mir wenigstens die Dinge, die ich tun werde, ich bin auf der Flucht
Sirens
Sirenen
Come to break the silence
Kommen, um die Stille zu brechen
As my hope divides i feel misguided
Während meine Hoffnung sich teilt, fühle ich mich irregeführt
Warm colors are no more with the thoughts of having a dark home
Warme Farben gibt es nicht mehr, mit den Gedanken an ein dunkles Zuhause
Should my thoughts soon pass forgive me for rude actions
Sollten meine Gedanken bald vergehen, vergib mir meine unhöflichen Handlungen
No acting
Kein Schauspiel
Time passes as we passively tell ourself this is what the pastor means
Die Zeit vergeht, während wir uns passiv sagen, dass dies ist, was der Pastor meint
Should my eyes deceive rescue me I feel this evening went the slightest breeze
Sollten meine Augen mich täuschen, rette mich, ich fühle, dass dieser Abend mit der leichtesten Brise verging
I didn't leave you I just left first
Ich habe dich nicht verlassen, ich bin nur zuerst gegangen
That's what I tell myself and my head hurts
Das sage ich mir und mein Kopf tut weh
So I sit and I write you this letter
Also sitze ich und schreibe dir diesen Brief
I think my time is up
Ich glaube, meine Zeit ist um
No more time for fun no more time for hugs
Keine Zeit mehr für Spaß, keine Zeit mehr für Umarmungen
No more time for one more times
Keine Zeit mehr für ein weiteres Mal
My timing sucks
Mein Timing ist schlecht
(It's time son)
(Es ist Zeit, mein Sohn)
I feel the waves
Ich fühle die Wellen
Crashing down
Herunterbrechen
Change of pace
Tempowechsel
Faster now
Schneller jetzt
Tear me apart right
Reiß mich auseinander, direkt
Under the stars I'm
Unter den Sternen bin ich
Losing my heart I
Verliere mein Herz, ich
Can't seem to start right
Scheine nicht richtig anfangen zu können
I'm like a car
Ich bin wie ein Auto
Need to be jumped to
Muss Starthilfe bekommen
Life is so short
Das Leben ist so kurz
Hits like a 12
Schlägt ein wie ein 12
Look for the sun to
Suche nach der Sonne, um
Show me the way
Mir den Weg zu zeigen
Riding the wave
Reite auf der Welle
Sink like a slave I
Versinke wie ein Sklave, ich
Wrote this song with tears in my eyes, fears start to blind, problems start to bind
habe dieses Lied mit Tränen in den Augen geschrieben, Ängste beginnen zu blenden, Probleme beginnen zu binden
Soul is bending something's over me
Die Seele beugt sich, etwas liegt über mir
Think my thoughts have got control of me I
Ich glaube, meine Gedanken haben die Kontrolle über mich, ich
Fear for the world
Fürchte um die Welt
Fear for the girl
Fürchte um das Mädchen
Hoping the process
Hoffe, dass der Prozess
Proceeds to profit
Zum Profit führt
I tore apart the
Ich habe das
The holiest heart a
Heiligste Herz zerrissen, eine
Voice in the stars
Stimme in den Sternen
Stays in my heart so
Bleibt in meinem Herzen, also
You're on my mind
Du bist in meinen Gedanken
Most of the time
Die meiste Zeit
Most of the time
Die meiste Zeit
We're drifting apart
Wir driften auseinander
And I won't see you again
Und ich werde dich nicht wiedersehen
Never again
Nie wieder





Авторы: Geremia Paige


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.