Grace - Open - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grace - Open




Open
Открытость
I can tell that you're stressed by the way that you're breathing
Я вижу по твоему дыханию, что ты напряжен,
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
And I can tell you're sad by the way that you're blinking
И по твоим глазам вижу, что тебе грустно.
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
So take my hand and follow each step I take
Так возьми меня за руку и следуй за мной,
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
And forget all the bullshit from yesterday
И забудь всю чушь, что была вчера.
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
Focus on the love that you're feeling right now
Сосредоточься на любви, которую ты чувствуешь прямо сейчас,
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
Getting so high we can both touch the sky now
Мы так высоко взлетим, что сможем коснуться неба.
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
So hop in my spaceship we can take off slow
Так запрыгивай в мой космический корабль, мы взлетим плавно,
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
Buckle up and party all night long
Пристегнись и веселись всю ночь напролет.
I believe in love and hope and happy thinking
Я верю в любовь, надежду и позитивное мышление,
You need to flow with the time
Тебе нужно плыть по течению времени,
Drop your bags and baby you should come and sync in
Бросай свои сумки, малыш, и присоединяйся,
We can both lose our minds
Мы оба можем потерять голову.
I like when you're open
Мне нравится, когда ты открыт,
Baby shower emotions on me
Пролей свои чувства на меня,
I just wanna help you feel free
Я просто хочу помочь тебе почувствовать себя свободным.
Won't you share this dance with me
Потанцуй со мной,
Cause I, I like when you're open
Потому что мне, мне нравится, когда ты открыт.
Baby shower emotions on me
Пролей свои чувства на меня,
I just wanna help you feel free
Я просто хочу помочь тебе почувствовать себя свободным.
Won't you share this dance with me
Потанцуй со мной,
Cause I, I, I, I
Потому что я, я, я, я.
Now the night is over and our time will end now
Ночь подходит к концу, и наше время истекает,
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
But you can keep it going just tell a friend how
Но ты можешь продолжать в том же духе, просто расскажи другу, как
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
Your energy is so contagious
Твоя энергия такая заразительная,
Oh my god I feel amazing
Боже мой, я чувствую себя потрясающе!
Step outside the sun is blazing
Выгляни на улицу, солнце сияет,
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
(А-ууу-а-ууу-а)
If you see it you'll receive it
Если ты видишь это, ты получишь это,
Won't let no one come between it
Не позволяй никому встать между вами,
If you dream it you'll achieve it baby
Если ты мечтаешь об этом, ты достигнешь этого, малыш.
I believe in love and hope and happy thinking
Я верю в любовь, надежду и позитивное мышление,
You need to flow with the time
Тебе нужно плыть по течению времени,
Drop your bags and baby you should come and sync in
Бросай свои сумки, малыш, и присоединяйся,
We can both lose our minds
Мы оба можем потерять голову.
I like when you're open
Мне нравится, когда ты открыт,
Baby shower emotions on me
Пролей свои чувства на меня,
I just wanna help you feel free
Я просто хочу помочь тебе почувствовать себя свободным.
Won't you share this dance with me
Потанцуй со мной,
Cause I, I like when you're open
Потому что мне, мне нравится, когда ты открыт.
Baby shower emotions on me
Пролей свои чувства на меня,
I just wanna help you feel free
Я просто хочу помочь тебе почувствовать себя свободным.
Won't you share this dance with me
Потанцуй со мной,
Cause I, I, I, I
Потому что я, я, я, я.





Авторы: Glen Anthony Brady, Jessica Leah Grace-gallagher, William J. Shore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.