Slippin' - Grand перевод на французский

Slippin'

Without you here I keep on slippin
I fail the mission to keep you safe
Without you here it's just a nightmare
Another blank stare over my face

And I fear I'm all alone
And I'm never getting old
Until the morning I do
Is there something in the middle of the night
That is creeping up and coming right after you
And I'm not gonna save ya

Oh oh oh oh

When I look out I see the ocean
With nothing floating up above
When I look out I see a mirror
With things so nearer
Lack of love

And I fear I'm all alone
And I'm never getting old
Until the morning I do
Is there something in the middle of the night
That is creeping up and coming right after you
And I'm not gonna save ya

Oh oh oh oh

Without you hear it's just another
Lonely hover from underneath

Slippin'

Sans toi ici, je continue de glisser
Je rate la mission de te garder en sécurité
Sans toi ici, ce n'est qu'un cauchemar
Un autre regard vide sur mon visage

Et je crains d'être seul
Et je ne vieillirai jamais
Jusqu'au matin où je le ferai
Y a-t-il quelque chose au milieu de la nuit
Qui rampe et arrive juste après toi
Et je ne vais pas te sauver

Oh oh oh oh

Quand je regarde dehors, je vois l'océan
Sans rien flotter au-dessus
Quand je regarde dehors, je vois un miroir
Avec des choses si proches
Manque d'amour

Et je crains d'être seul
Et je ne vieillirai jamais
Jusqu'au matin où je le ferai
Y a-t-il quelque chose au milieu de la nuit
Qui rampe et arrive juste après toi
Et je ne vais pas te sauver

Oh oh oh oh

Sans toi ici, ce n'est qu'un autre
Vol stationnaire solitaire d'en dessous