手にまだ振動が残ってる
J'ai
encore
les
vibrations
dans
mes
mains
これ以上の寂しさが歌えるか
Pourrais-je
chanter
une
tristesse
plus
grande
que
celle-ci
?
ただ力が
Simplement
la
force...
俺に力があれば
Si
seulement
j'avais
la
force,
ma
chérie.
アスファルト
Asphalte
年老いた母親
Une
mère
vieillissante
人の皮肉
La
moquerie
des
gens
国道沿い
Au
bord
de
la
route
nationale
やさしさ
La
gentillesse
あの花は
Cette
fleur...
きみの愛は
Ton
amour...
永遠か
Est-il
éternel
?
闇を引き裂くだろう
Je
déchirerai
les
ténèbres
空を切り取るだろう
Je
découperai
le
ciel
街を彩るだろう
J'illuminerai
la
ville
この手に残る
Si
cette
magie
restait
dans
mes
mains
あの魔法があれば
Si
seulement
j'avais
cette
magie,
mon
amour.
Оцените перевод
1 疾走
2 Vex
3 Pity on the boulevard
4 Afterwards
5 Twang
6 Darlin' from hell
7 Turd and swine
8 小宇宙
9 NOS
10 フラクタル
11 She comes (in colors)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.