The Alligator King - Greaseball перевод на французский

The Alligator King

Another evenin' in the trap house
Gripping cedar with Aretha in the background
Word on the street is you've proceeded to put tracks down
Tell your Aunt Frida that's the reason you get jacked now
I swear a pox on you sad bois
Fuck you gotta say
I seen the shaky dog in you
The storm blew me away
I'm taking pictures of my enemies' enemies' enemies
You ain't befriended me for shit
I'm out to cut the fat, I'll lay your cousin flat
I'll steal the thunder out from under you
Like who the fuck is this
Call me Coatrack Jones all season with the throwback
Seated on the throne, velvet pleated with the cognac
Feed a dog a bone, been creeping, brought the tone back
Chi Chi's on the phone, tell 'em Greasy brought the dope back

I've been golden since the exorcism
Chrome stiletto spring loaded with the mechanism
Bring Jehovah, I can show him where his Mecca isn't
Rolling like a boulder over homes of his peasant children
I'm a dirty rotten goblin, what the fuck you gotta say
I pick my teeth with an elephant tusk, the storm blew me away
Spread the word on the first and fifteenth, let them church bells ring
I done climbed up out the swamp a couple times before
You dinosaurs are nothing to The Alligator King
Call me Jumbo, Horacio, bu-bump- oh golly
Got the trunk bumping Pablito and
Punk for the sloppy hoes
Th-Thump, Oh Papi, Oh
I'm up in that tilapia
I'm coming for the top, but
Who the fuck is trying to stop me though

I got them reaching for the Fiji water
Sweet dreams when I'm sleeping with the preacher's daughter
Heat seekers follow me, I lead the sheep to slaughter
Creepin' in-between the sheets she screamin'
Pull the demon off her
Clack clack goes Petunia
What the fuck you gotta say
I left you clowns in the sewer, the storm blew me away
Send your love to your loved ones, send a message overseas
The man behind the mask is fighting back
The type of cats who hide the facts and like to act
When quite in fact you know it's me
Pulpo Brown and Maxine with the fat hips
Cruise through your town with Bactine on her black lips
Lookin' for Martha, got the green and the catnip
Hunting like a shark in a sea full of fat kids

Le Roi Alligator

Un autre soir dans la trap house
Un cigare au cèdre, Aretha en fond sonore
Il paraît que tu t'es mis à enregistrer des morceaux
Dis à ta tante Frida que c'est pour ça qu'on te dépouille maintenant
Je maudis tous ces tristes sires
Qu'est-ce que t'as à dire ?
J'ai vu le froussard en toi
La tempête m'a emporté
Je prends des photos des ennemis de mes ennemis
Tu ne t'es pas lié d'amitié avec moi pour rien
Je suis là pour trancher dans le vif, j'aplatirai ton cousin
Je te volerai la vedette
Genre, qui c'est celui-là ?
Appelez-moi Coatrack Jones toute la saison avec mon style rétro
Assis sur le trône, velours plissé et cognac
Jeter un os à un chien, j'ai rampé, j'ai ramené le bon son
Chi Chi est au téléphone, dis-leur que Greasy a ramené la bonne came

Je suis en or depuis l'exorcisme
Stiletto chromé à ressort, équipé du mécanisme
Amenez Jéhovah, je peux lui montrer où sa Mecque n'est pas
Je roule comme un rocher sur les maisons de ses enfants paysans
Je suis un sale gobelin, qu'est-ce que t'as à dire ?
Je me cure les dents avec une défense d'éléphant, la tempête m'a emporté
Répandez la bonne parole les 1er et 15 du mois, que les cloches sonnent
J'ai déjà grimpé hors du marais plusieurs fois auparavant
Vous, les dinosaures, n'êtes rien face au Roi Alligator
Appelez-moi Jumbo, Horacio, boum- oh purée
J'ai le coffre qui fait vibrer Pablito et
Du punk pour les salopes négligées
Boum, Oh Papi, Oh
Je suis dans le tilapia
Je vise le sommet, mais
Qui diable essaie de m'arrêter ?

Ils se jettent sur l'eau de Fiji
Fais de beaux rêves quand je couche avec la fille du pasteur
Les détecteurs de chaleur me suivent, je mène les moutons à l'abattoir
Je me glisse entre les draps, elle crie
Enlevez-moi ce démon
Pan pan fait Petunia
Qu'est-ce que t'as à dire ?
Je vous ai laissés, les clowns, dans les égouts, la tempête m'a emporté
Envoyez votre amour à vos proches, envoyez un message à l'étranger
L'homme derrière le masque riposte
Le genre de types qui cachent les faits et aiment faire semblant
Alors qu'en fait, tu sais que c'est moi
Pulpo Brown et Maxine avec ses grosses hanches
On traverse ta ville, de la Bactine sur ses lèvres noires
On cherche Martha, on a la beuh et l'herbe à chat
On chasse comme un requin dans une mer pleine de gros