Greaseball - Underwear (GuestBed) - перевод текста песни на французский

Underwear (GuestBed) - Greaseballперевод на французский




Underwear (GuestBed)
Sous-vêtements (GuestBed)
And it's annoying
Et c'est agaçant,
The constant gnawing
Ce rongement constant,
Clawing at the back of my jaw
Qui me griffe l'arrière de la mâchoire,
Scrawling falling
Des gribouillis qui tombent,
Messages calling Mexican slang curses in segments
Des messages qui appellent, des insultes en argot mexicain par segments,
Bawling
Des braillements,
Stalling, gnawing on this tall can,
Des hésitations, à ronger cette grande canette,
Ignore that tall man
Ignore ce grand homme,
I think he's fine inside, ignore it
Je pense qu'il va bien à l'intérieur, ignore-le,
Drinking cyanide inside a room with dinosaurs of orange
Buvant du cyanure dans une pièce avec des dinosaures orange,
Painted poorly on the walls again
Mal peints sur les murs encore une fois,
Since all his friends
Depuis que tous ses amis
Were no longer no tolerant
Ne sont plus tolérants
Of all the bends and quirks and smirks and winks and things like that
À tous les caprices, les bizarreries, les sourires narquois, les clins d'œil et les choses comme ça.
It must stink to be so ridden with anxiety
Ça doit être horrible d'être si rongé par l'anxiété,
When social notoriety is ingrained in the propriety of
Quand la notoriété sociale est ancrée dans la bienséance de
Ever being great at any craft you've come to trust
Toujours exceller dans n'importe quel art auquel tu t'es fiée,
And instead of coping, you'll find dope mistaking it for love
Et au lieu de faire face, tu trouveras de la drogue, la prenant pour de l'amour.
It's a toss-up, it's been jostling
C'est un quitte ou double, ça a été secoué,
It's a blossom, it's a coffin
C'est une fleur, c'est un cercueil,
It's a problem, it's a profit
C'est un problème, c'est un profit,
I'm so docile, so obnoxious,
Je suis si docile, si odieux,
I'm so vexed, ayy
Je suis si vexé, ayy,
But, may all our goblins remain stuck inside our necks
Mais, que tous nos gobelins restent coincés dans nos gorges.





Авторы: Joseph Palmerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.