Greaseball - Vegetables - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Greaseball - Vegetables




Vegetables
Овощи
I'm calling out from in the shadows
Я зову тебя из тени,
It's me your friend, I think we've met but once before, oh yes I think
Это я, твой друг, кажется, мы встречались однажды, о да, кажется,
I'll find the time to remember your name
Я найду время вспомнить твое имя,
And you can listen close and grow to hate my stinking guts
А ты можешь слушать внимательно и возненавидеть мои вонючие кишки,
I'll break all of your Tinker Toys and eat up all the Pizza Hut
Я сломаю все твои конструкторы и съем всю пиццу из "Пицца Хат",
Your Shrinky-Dinks don't shrink enough to make me feel big enough to love
Твои игрушки-сжималки не сжимаются достаточно, чтобы я почувствовал себя достаточно большим, чтобы любить,
I've been falling out the back door
Я вываливаюсь за заднюю дверь,
I've been slobbering so slack-jawed
Я пускаю слюни с отвисшей челюстью,
Hacksaw, chainsaw, stray thoughts, they gnaw
Ножовка, бензопила, шальные мысли, они грызут,
The grain off the back of my brain all day long, they gnaw
Извилины моего мозга весь день напролет, они грызут,
Thanks for dropping in again o, how I wish you'd love me
Спасибо, что снова заглянула, о, как бы я хотел, чтобы ты меня любила,
I hope you have a nice life and your kids are ugly
Надеюсь, у тебя будет хорошая жизнь, а твои дети будут уродами,
I could plant trees. I could kick your puppy
Я мог бы сажать деревья. Я мог бы пнуть твоего щенка,
I could eat my vegetables and you'd still say my dick was funny
Я мог бы есть свои овощи, а ты все равно сказала бы, что мой член смешной,
I'd follow you off a cliff but you ain't even calling me
Я бы прыгнул за тобой со скалы, но ты меня даже не зовешь,
And celery and broccoli's the closest that'll often be to you
А сельдерей и брокколи это самое близкое, что у меня будет с тобой.
I'm going to eat my vegetables
Я буду есть свои овощи,
I'm going to chow down my vegetables
Я буду уплетать свои овощи,
I love you most of all
Я люблю тебя больше всего,
My favorite vegetables
Мои любимые овощи.
I'm calling out from in the background
Я зову тебя из-за кулис,
Fast count word 'round the campfire
Быстрый счет слов вокруг костра,
You can't keep the champ down for long
Чемпиона не удержать надолго,
I'll break my habits through the animal inside of me
Я избавлюсь от своих привычек с помощью зверя внутри меня,
You'll find out that there never was a person that I've tried to be
Ты узнаешь, что никогда не было человека, которым я пытался быть,
And I'd agree, I could be much healthier
И я согласен, я мог бы быть намного здоровее,
But if I looked much healthier, you're not the type that I would try to see
Но если бы я выглядел намного здоровее, ты не тот человек, с которым я хотел бы видеться,
Decidedly, I just think that I would be with someone
Определенно, я просто думаю, что я был бы с кем-то,
Who was dying to be with me
Кто умирал от желания быть со мной,
Fuck your lima beans and lack of decency
К черту твою стручковую фасоль и отсутствие порядочности,
And I think that
И я думаю, что
The produce section
Отдел овощей и фруктов
Will no longer be a staple of rejection
Больше не будет символом отвержения,
And the fact is I'm unattractive
И дело в том, что я непривлекателен
To anybody who's remotely active
Для всех, кто хоть немного активен,
Forget my name and every episode of Andy Griffith
Забудь мое имя и каждую серию "Шоу Энди Гриффита",
Finding where this magic lived and having to abandon it
Найти, где жила эта магия, и быть вынужденным отказаться от нее,
Has made me so much stronger than any vegetable ever could
Сделало меня намного сильнее, чем любой овощ,
Fuck broccoli
К черту брокколи,
Fuck broccoli
К черту брокколи.
I'm going to eat my vegetables
Я буду есть свои овощи,
I'm going to chow down my vegetables
Я буду уплетать свои овощи,
I love you most of all
Я люблю тебя больше всего,
My favorite vegetables
Мои любимые овощи.





Авторы: Joseph Palmerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.