Green Day - Basket Case - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Green Day - Basket Case - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97




Basket Case - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
Basket Case - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
Do you have the time to listen to me whine
Tu as le temps de m'écouter me lamenter
About nothing, and everything all at once
Sur rien, et tout à la fois
I am one of those melodramatic fools
Je suis l'un de ces imbéciles mélodramatiques
Neurotic to the bone, no doubt about it
Neurasthénique jusqu'aux os, aucun doute là-dessus
Sometimes I give myself the creeps
Parfois, je me fais peur
Sometimes my mind plays tricks on me
Parfois, mon esprit me joue des tours
It all keeps adding up
Tout ça s'accumule
I think I'm cracking up
Je crois que je craque
Am I just paranoid
Suis-je juste paranoïaque
Or am I just stoned
Ou est-ce que je suis juste défoncé
I went to a shrink
Je suis allé voir un psy
To analyze my dreams
Pour analyser mes rêves
She says it's lack of sex that's bringing me down
Elle dit que c'est le manque de sexe qui me déprime
I went to a whore
Je suis allé voir une prostituée
She said my life's a bore
Elle a dit que ma vie était ennuyeuse
So quit my whining cause it's bringing her down
Alors arrête de te plaindre parce que ça la déprime
Sometimes I give myself the creeps
Parfois, je me fais peur
Sometimes my mind plays tricks on me
Parfois, mon esprit me joue des tours
It all keeps adding up
Tout ça s'accumule
I think I'm cracking up
Je crois que je craque
Am I just paranoid
Suis-je juste paranoïaque
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, ouais, ouais, ouais
Grasping to control
S'accrocher au contrôle
(So I better hold on)
(Alors je ferais mieux de tenir bon)
Sometimes I give myself the creeps
Parfois, je me fais peur
Sometimes my mind plays tricks on me
Parfois, mon esprit me joue des tours
It all keeps adding up
Tout ça s'accumule
I think I'm cracking up
Je crois que je craque
Am I just paranoid
Suis-je juste paranoïaque
Or am I just stoned
Ou est-ce que je suis juste défoncé





Авторы: Frank Edwin Wright Iii, Billie Joe Armstrong, Mike Ryan Pritchard

Green Day - Nimrod (25th Anniversary Edition)
Альбом
Nimrod (25th Anniversary Edition)
дата релиза
27-01-2023

1 Nice Guys Finish Last
2 Desensitized - Demo
3 Chain Saw - Demo
4 Reject - Demo
5 Black Eyeliner - Demo
6 Going to Pasalacqua - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
7 Welcome to Paradise - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
8 Geek Stink Breath - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
9 Nice Guys Finish Last - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
10 Hitchin' a Ride - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
11 The Grouch - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
12 Chump - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
13 Longview - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
14 2000 Light Years Away - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
15 Brain Stew - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
16 Jaded - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
17 Knowledge - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
18 Basket Case - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
19 She - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
20 F.O.D. - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
21 Paper Lanterns - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
22 Scattered - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
23 Prosthetic Head - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
24 When I Come Around - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
25 When It’s Time - Demo
26 Good Riddance (Time of Your Life) - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97
27 Tre Polka - Demo
28 Espionage - Demo
29 Hitchin' a Ride
30 The Grouch
31 Redundant
32 Scattered
33 All the Time
34 Worry Rock
35 Platypus (I Hate You)
36 Uptight
37 Last Ride In
38 Jinx
39 Haushinka
40 Walking Alone
41 Reject
42 Take Back
43 King for a Day
44 Good Riddance (Time of Your Life)
45 Prosthetic Head
46 Nice Guys Finish Last - Demo
47 Place Inside My Head - Demo
48 The Grouch - Demo
49 Walking Alone - Demo
50 Jinx - Demo
51 Alison - Demo
52 You Irritate Me - Demo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.