Eight Questions - Gregory Patrickперевод на французский
I
can't
figure
it
out
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
I
spent
one
too
many
days
J'ai
passé
trop
de
jours
Choosing
what
my
mind
replays
À
choisir
ce
que
mon
esprit
rejoue
Emotional
turmoil
slowly
decays
Le
tumulte
émotionnel
se
décompose
lentement
How'd
we
end
up
here?
Comment
en
sommes-nous
arrivés
là
?
Why
is
this
the
case?
Pourquoi
est-ce
le
cas
?
Did
I
make
it
too
easy?
Ai-je
rendu
les
choses
trop
faciles
?
And
did
you
miss
the
chase?
Et
la
conquête
t'a-t-elle
manqué
?
I
got
eight
questions
J'ai
huit
questions
Eight
questions
Huit
questions
I
have
eight
questions
J'ai
huit
questions
I
would
if
I
could
Je
le
ferais
si
je
le
pouvais
Force
you
to
be
in
love
with
me
Te
forcer
à
être
amoureuse
de
moi
Capture
the
things
you
seldom
see
Capturer
les
choses
que
tu
vois
rarement
Rid
ourselves
of
this
agony
Nous
débarrasser
de
cette
agonie
I
can't
although
Je
ne
peux
pas,
pourtant
I
prayed
for
you
to
turn
back
J'ai
prié
pour
que
tu
reviennes
Changing
your
heart
from
red
to
black
Changer
ton
cœur
du
rouge
au
noir
Emotional
baggage
I
now
repack
Mes
bagages
émotionnels,
je
les
refais
How'd
we
end
up
here?
Comment
en
sommes-nous
arrivés
là
?
Why
is
this
the
case?
Pourquoi
est-ce
le
cas
?
Did
I
make
it
too
easy?
Ai-je
rendu
les
choses
trop
faciles
?
And
did
you
miss
the
chase?
Et
la
conquête
t'a-t-elle
manqué
?
Was
I
completely
blind?
Étais-je
complètement
aveugle
?
How'd
we
end
so
distant?
Comment
en
sommes-nous
arrivés
à
être
si
distants
?
Was
I
just
overly
kind?
Étais-je
simplement
trop
gentil
?
Am
I
simply
now
a
regret?
Suis-je
simplement
un
regret
maintenant
?
Eight
questions,
eighty
retorts
Huit
questions,
quatre-vingts
répliques
None
of
which
emotionally
supports
Aucune
d'elles
ne
me
soutient
émotionnellement
Eighty
replies,
a
million
debates
Quatre-vingts
réponses,
un
million
de
débats
Spoken
prose
you
fire
commemorates
La
prose
parlée
que
tu
lances
commémore
Eight
questions
Huit
questions
Just
eight
little
questions
Juste
huit
petites
questions
Eight
Huit
Questions
Questions
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.