Eight Questions - Gregory Patrick перевод на русский

Eight Questions

I can't figure it out
I spent one too many days
Choosing what my mind replays
Emotional turmoil slowly decays

How'd we end up here?
Why is this the case?
Did I make it too easy?
And did you miss the chase?

I got eight questions
Eight questions
I have eight questions

I would if I could
Force you to be in love with me
Capture the things you seldom see
Rid ourselves of this agony

I can't although
I prayed for you to turn back
Changing your heart from red to black
Emotional baggage I now repack

How'd we end up here?
Why is this the case?
Did I make it too easy?
And did you miss the chase?
Was I completely blind?
How'd we end so distant?
Was I just overly kind?
Am I simply now a regret?

Eight questions, eighty retorts
None of which emotionally supports
Eighty replies, a million debates
Spoken prose you fire commemorates

Eight questions
Just eight little questions
Eight
Questions

Восемь вопросов

Я не могу понять,
Слишком много дней потратил,
Выбирая, что мой разум прокручивает,
Эмоциональный шторм медленно стихает.

Как мы здесь оказались?
Почему так случилось?
Не сделал ли я все слишком простым?
И не упустила ли ты азарт погони?

У меня восемь вопросов,
Восемь вопросов,
У меня восемь вопросов.

Если бы я мог,
Я бы заставил тебя любить меня,
Поймал бы то, что ты редко видишь,
Избавил бы нас от этой агонии.

Но я не могу, хотя
Я молился, чтобы ты вернулась,
Чтобы твое сердце из красного стало черным,
Эмоциональный багаж я теперь переупаковываю.

Как мы здесь оказались?
Почему так случилось?
Не сделал ли я все слишком простым?
И не упустила ли ты азарт погони?
Был ли я совсем слеп?
Как мы стали так далеки?
Не был ли я слишком добр?
Просто ли я теперь сожаление?

Восемь вопросов, восемьдесят ответов,
Ни один из которых эмоционально не поддерживает,
Восемьдесят реплик, миллион споров,
Произнесенную прозу ты поджигаешь в память.

Восемь вопросов,
Всего восемь маленьких вопросов,
Восемь,
Вопросов.