Double Up - Grey Genius перевод на немецкий

Double Up

Double up
Double up
Double cup
Feel it much
Feeling numb
Loose my tongue
Feeling sprung
You the one
And then some
Maybe it's the drank
Sip it slow
When I'm low
Get me high
Feeling slow
No go
It's a no go

I been at this for three days
Tried to look at it from each way
Took time for clarity
After a while then it occurred to me
You ain't shit for me
You stingy with your time
You just showed me you ain't mine
You ain't it for me
And I admit solely
I'm the only one to blame
Cause I stuck around and played
I hate when I feel this way
That's why I

Double up
Double up
Double cup
Feel it much
Feeling numb
Lose my tongue
Feeling sprung
You the one
And then some
Maybe it's the drank
Sip it slow
When I'm low
Get me high
Feeling slow
No go
It's a no go

I said I got problems
And you got answers
So let's meet up and chase the sun head first
Feet won't slip
Yesterday is behind us
And it won't find us
Cover my head with an umbrella
When the rain falls down
You can make it all better
You my high come down and take me up to heaven
And yeah we might fall down
But we can crash together
Remember when I thought of you like that?
Remember back then when we was cool like that?
There wasn't any rules, we just moved on what mattered
That's prolly' why we ain't together
So if I take all this angst
And all this shame
To fill up my cup
Sip slow through the pain
The feelings I'm feeling they won't go away
Until that day
I guess I'll just

Double up
Double up
Double cup
Feel it much
Feeling numb
Loose my tongue
Feeling sprung
You the one
And then some
Mmm F that it's the drank
Sip it slow
When I'm low
Get me high
Feeling slow
No go
It's a no go

Double up
Double up
Double cup
Feel it much
Feeling numb
Lose my tongue
Feeling sprung
You the one
And then some
Maybe it's the drank
Sip it slow
When I'm low
Get me high
Feeling slow
No go
It's a no go

Doppelt Hoch

Doppelte Dosis
Doppelte Dosis
Doppelbecher
Spür's stark
Fühl mich taub
Meine Zunge wird schwer
Bin verknallt
Du bist der Eine
Und noch viel mehr
Vielleicht ist es der Drink
Nipp' ihn langsam
Wenn ich down bin
Macht mich high
Fühl mich langsam
Geht nicht
Es ist ein No-Go

Ich bin seit drei Tagen dran
Hab versucht, es von jeder Seite zu betrachten
Brauchte Zeit für Klarheit
Nach einer Weile wurde es mir klar
Du bist nichts wert für mich
Du bist geizig mit deiner Zeit
Du hast mir gerade gezeigt, dass du nicht meiner bist
Du bist es nicht für mich
Und ich gebe einzig und allein zu
Ich bin die Einzige, die schuld ist
Weil ich geblieben bin und mitgespielt habe
Ich hasse es, wenn ich mich so fühle
Deshalb nehm' ich

Doppelte Dosis
Doppelte Dosis
Doppelbecher
Spür's stark
Fühl mich taub
Meine Zunge wird schwer
Bin verknallt
Du bist der Eine
Und noch viel mehr
Vielleicht ist es der Drink
Nipp' ihn langsam
Wenn ich down bin
Macht mich high
Fühl mich langsam
Geht nicht
Es ist ein No-Go

Ich sagte, ich habe Probleme
Und du hast Antworten
Also lass uns treffen und der Sonne kopfüber hinterherjagen
Die Füße rutschen nicht weg
Gestern liegt hinter uns
Und es wird uns nicht finden
Bedecke meinen Kopf mit einem Schirm
Wenn der Regen runterfällt
Du kannst alles besser machen
Du bist mein High, mein Runterkommen, nimm mich mit in den Himmel
Und ja, wir könnten fallen
Aber wir können zusammen abstürzen
Erinnerst du dich, als ich so über dich dachte?
Erinnerst du dich an damals, als wir so cool drauf waren?
Es gab keine Regeln, wir taten einfach, was zählte
Das ist wahrscheinlich, warum wir nicht zusammen sind
Also, wenn ich all diese Angst nehme
Und all diese Scham
Um meinen Becher zu füllen
Nippe langsam durch den Schmerz
Die Gefühle, die ich fühle, sie werden nicht weggehen
Bis zu jenem Tag
Werd' ich wohl einfach

Doppelte Dosis
Doppelte Dosis
Doppelbecher
Spür's stark
Fühl mich taub
Meine Zunge wird schwer
Bin verknallt
Du bist der Eine
Und noch viel mehr
Mmm Scheiß drauf, es ist der Drink
Nipp' ihn langsam
Wenn ich down bin
Macht mich high
Fühl mich langsam
Geht nicht
Es ist ein No-Go

Doppelte Dosis
Doppelte Dosis
Doppelbecher
Spür's stark
Fühl mich taub
Meine Zunge wird schwer
Bin verknallt
Du bist der Eine
Und noch viel mehr
Vielleicht ist es der Drink
Nipp' ihn langsam
Wenn ich down bin
Macht mich high
Fühl mich langsam
Geht nicht
Es ist ein No-Go