Start Over - Grey Genius перевод на немецкий

Start Over

Can we start over again

We said that we would never
Turn around and give up on each other
What happened to that
You drivin me to the edge baby
And I won't come back if I leave
But I don't wanna leave you
Feel like I need you in my life
We gotta get this thang right
I'm backed up in a corner
Tell me where to go from here

I don't wanna fight
We gotta make this right
We running out of time
There ain't no excuses
The love is mutual
I gotta ask you
Can we start over again
We both messed up I know
But If you wanna go
And leave everything here
Tell me yes or no
I'm tryna survive
I gotta ask you
Can we start over again

I can't believe that we got here
Cause baby you're the best thing in my life
We gotta get this thang right
You know it baby
And I know it too
So what ya gonna do?
I don't really care who's all up in yo' ear
We been ridin for some years
So let me make this clear
Stop all the fightin and fussin
There shouldn't be no discussion
You know I love you
So I'm asking can we work this thang out

I don't wanna fight
We gotta make this right
We running out of time
There aint no excuses
The love is mutual
I gotta ask you
Can we start over again
We both messed up I know
But if you wanna go
And leave everything here
Tell me yes or no
I'm tryna survive
I gotta ask you
Can we start over again

I know that you're tired
I'm tired too
But we gotta make this work
Or say that we are through
Tell me this ain't true
Baby what we're gonna do

I know that you're tired
I'm tired too
But we gotta make this work
Or say that we are through
Tell me what's goin on
Let me know
Or let me go

I don't wanna fight
We gotta make this right
We running out of time
There ain't no excuses
The love is mutual
I gotta ask you
Can we start over again
We both messed up I know
But if you wanna go
And leave everything here
Tell me yes or no
I'm tryna survive
I gotta ask you
Can we start over again

Neu anfangen

Können wir wieder von vorne anfangen

Wir sagten, dass wir niemals
Umdrehen und einander aufgeben würden
Was ist daraus geworden
Du treibst mich an den Rand, Baby
Und ich komme nicht zurück, wenn ich gehe
Aber ich will dich nicht verlassen
Fühlt sich an, als bräuchte ich dich in meinem Leben
Wir müssen das wieder hinkriegen
Ich stehe mit dem Rücken zur Wand
Sag mir, wohin ich von hier aus gehen soll

Ich will nicht streiten
Wir müssen das richtig machen
Uns läuft die Zeit davon
Es gibt keine Ausreden
Die Liebe ist gegenseitig
Ich muss dich fragen
Können wir wieder von vorne anfangen
Wir haben beide Mist gebaut, ich weiß
Aber wenn du gehen willst
Und alles hier lassen willst
Sag mir ja oder nein
Ich versuche zu überleben
Ich muss dich fragen
Können wir wieder von vorne anfangen

Ich kann nicht glauben, dass wir hier gelandet sind
Denn Baby, du bist das Beste in meinem Leben
Wir müssen das wieder hinkriegen
Du weißt es, Baby
Und ich weiß es auch
Also, was wirst du tun?
Es ist mir egal, wer dir alles ins Ohr flüstert
Wir sind schon einige Jahre zusammen unterwegs
Also lass mich das klarstellen
Hör auf mit all dem Streiten und Zanken
Es sollte keine Diskussion geben
Du weißt, ich liebe dich
Also frage ich, können wir das klären?

Ich will nicht streiten
Wir müssen das richtig machen
Uns läuft die Zeit davon
Es gibt keine Ausreden
Die Liebe ist gegenseitig
Ich muss dich fragen
Können wir wieder von vorne anfangen
Wir haben beide Mist gebaut, ich weiß
Aber wenn du gehen willst
Und alles hier lassen willst
Sag mir ja oder nein
Ich versuche zu überleben
Ich muss dich fragen
Können wir wieder von vorne anfangen

Ich weiß, dass du müde bist
Ich bin auch müde
Aber wir müssen das hinkriegen
Oder sagen, dass es vorbei ist
Sag mir, dass das nicht wahr ist
Baby, was werden wir tun?

Ich weiß, dass du müde bist
Ich bin auch müde
Aber wir müssen das hinkriegen
Oder sagen, dass es vorbei ist
Sag mir, was los ist
Lass es mich wissen
Oder lass mich gehen

Ich will nicht streiten
Wir müssen das richtig machen
Uns läuft die Zeit davon
Es gibt keine Ausreden
Die Liebe ist gegenseitig
Ich muss dich fragen
Können wir wieder von vorne anfangen
Wir haben beide Mist gebaut, ich weiß
Aber wenn du gehen willst
Und alles hier lassen willst
Sag mir ja oder nein
Ich versuche zu überleben
Ich muss dich fragen
Können wir wieder von vorne anfangen