Onward - Greydon Squareперевод на немецкий




Onward
Vorwärts
Chorus
Refrain
Forward! they can not stop us now
Vorwärts! Sie können uns jetzt nicht aufhalten
Only hope to contain us, let em try and knock us down
Sie hoffen nur, uns einzudämmen, lass sie versuchen, uns niederzuschlagen
Onward!
Vorwärts!
They'll never stop us now
Sie werden uns jetzt niemals aufhalten
So they hope to contain us, let em try and knock us down
Also hoffen sie, uns einzudämmen, lass sie versuchen, uns niederzuschlagen
This is hallway memory flashback
Das ist eine Flur-Erinnerungs-Rückblende
We watched em sugar coat good times with a laugh track
Wir sahen zu, wie sie gute Zeiten mit einer Lachspur überzuckerten
While they forcefed us Shadrack Meshack Abednego
Während sie uns Schadrach, Meschach und Abednego zwangsernährten
In the same meal as that Mercedez benz and hoe
Im selben Essen wie diesen Mercedes Benz und diese Schlampe
I made music from a Greydon persepective
Ich machte Musik aus einer Greydon-Perspektive
Ex gangbangin' atheist veteren
Ex-Gangbanger, atheistischer Veteran
Waitin til 2011, so i can hear all these 2012 freaks preach
Warte bis 2011, damit ich all diese 2012 Freaks predigen hören kann
About the end of the world is the end of the week
Darüber, dass das Ende der Welt das Ende der Woche ist
Grab the grinder and scrap the keef
Schnapp dir den Grinder und kratz das Kief ab
Throw it in a bowl grab the lighter and blaze the heat
Wirf es in eine Schüssel, nimm das Feuerzeug und entzünde die Hitze
While you all excited hold your breath and think of me (Mr. X)
Während ihr alle aufgeregt seid, haltet den Atem an und denkt an mich (Mr. X)
Peace to Carl Sagan,
Friede sei mit Carl Sagan,
Let your mind be everywhere like tattoos on basketball players
Lass deinen Geist überall sein, wie Tätowierungen auf Basketballspielern
Like the dark cape of darth vader
Wie der dunkle Umhang von Darth Vader
I cloak it all and pack a large saber
Ich verhülle alles und packe einen großen Säbel ein
Only the living have a problem with death
Nur die Lebenden haben ein Problem mit dem Tod
That seems to be the only saga that's left
Das scheint die einzige Saga zu sein, die übrig ist
Yea
Ja
Chorus
Refrain
Forward! they can not stop us now
Vorwärts! Sie können uns jetzt nicht aufhalten
Only hope to contain us, let em try and knock us down
Sie hoffen nur, uns einzudämmen, lass sie versuchen, uns niederzuschlagen
Onward!
Vorwärts!
They'll never stop us now
Sie werden uns jetzt niemals aufhalten
So they hope to contain us, let em try and knock us down
Also hoffen sie, uns einzudämmen, lass sie versuchen, uns niederzuschlagen
Keep your slow raps and white tees
Behalt deine langsamen Raps und weißen T-Shirts
The only thing you could bring to excite me is a ship capable of light speed
Das Einzige, was du bringen könntest, um mich zu begeistern, ist ein Schiff, das zu Lichtgeschwindigkeit fähig ist
Otherwise don't invite me cause i might surprise ya
Ansonsten lade mich nicht ein, denn ich könnte dich überraschen
With metaphors that'll send you beyond the light horizon
Mit Metaphern, die dich über den Lichthorizont hinaus befördern
My fans are smarter than the average groupie
Meine Fans sind schlauer als das durchschnittliche Groupie
They hear you and want their money back like a bad movie
Sie hören dich und wollen ihr Geld zurück, wie bei einem schlechten Film
Thats why i seek a higher purpose
Deshalb suche ich einen höheren Zweck
To be free in all the ways your not like Tyler Durden
Frei zu sein in all den Arten, in denen du nicht wie Tyler Durden bist
You are not your job or your muthafuckin khakis
Du bist nicht dein Job oder deine verdammten Khakis
There's alot of people walking around here unhappy
Es laufen hier viele Leute unglücklich herum
But that's life, thats why snap and attack the mic precise, emcee'n;
Aber das ist das Leben, deshalb schnappe und attackiere das Mikrofon präzise, MC'ing;
...if I aint spittin then i'm leavin'
...wenn ich nicht spucke, dann gehe ich
Cause i don't believe in spirits and demons i'm a heathen
Denn ich glaube nicht an Geister und Dämonen, ich bin ein Heide
While the people who believe it the most have never seen it
Während die Leute, die am meisten daran glauben, es noch nie gesehen haben
This is the great age where every man has his price
Dies ist das große Zeitalter, in dem jeder Mann seinen Preis hat
And for that wheel of fortune they will move that Vanna White
Und für dieses Glücksrad werden sie diese Vanna White bewegen
Chorus
Refrain
Forward! they can not stop us now
Vorwärts! Sie können uns jetzt nicht aufhalten
Only hope to contain us, let em try and knock us down
Sie hoffen nur, uns einzudämmen, lass sie versuchen, uns niederzuschlagen
Onward!
Vorwärts!
They'll never stop us now
Sie werden uns jetzt niemals aufhalten
So they hope to contain us, let em try and knock us down
Also hoffen sie, uns einzudämmen, lass sie versuchen, uns niederzuschlagen
Im on a collision course with several rappers
Ich bin auf Kollisionskurs mit mehreren Rappern
Bent over backwards, over a few books of which i've dissed several chapters
Habe mich rückwärts verbogen, über ein paar Bücher, von denen ich mehrere Kapitel gedisst habe
If i explode, you'll get hit by the metal fragments
Wenn ich explodiere, wirst du von den Metallfragmenten getroffen
You fit in, i want to stand out like a yellow jacket
Du passt dich an, ich will auffallen wie eine gelbe Jacke
I'll use rebel tactics if the battle's ever drastic
Ich werde Rebellentaktiken anwenden, wenn der Kampf jemals drastisch wird
Which involves a shovel and a hatchet
Was eine Schaufel und ein Beil beinhaltet
The only universal language is mathematics
Die einzige universelle Sprache ist Mathematik
Infinitely massive, self induced vacuum
Unendlich massiv, selbstinduziertes Vakuum
Its where you live stupid, your own corner of the galaxy
Da lebst du dumm, deine eigene Ecke der Galaxie
So why in your hell, would you ever want to challenge me
Also, warum in deiner Hölle, würdest du mich jemals herausfordern wollen
A simple shot across your bow
Ein einfacher Schuss vor deinen Bug
Warning you to chill out and keep my name out your mouth
Warne dich, dich zu beruhigen und meinen Namen aus deinem Mund zu halten
We'll never agree on religion or see eye to eye
Wir werden uns nie über Religion einigen oder einer Meinung sein
So you just preach yours and i'm a spit rhymes
Also predigst du einfach deine und ich spucke Reime
Let our paths go different ways not intertwine
Lass unsere Wege sich trennen und nicht verflechten
If you cool, i'm fine otherwise...
Wenn du cool bist, ist alles in Ordnung, ansonsten...
Chorus
Refrain





Авторы: Eddie Collins, Brett Cleveland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.