Drowning Alone In the Rain - Gridlockd перевод на французский

Drowning Alone In the Rain

Obsessing bout you quite a lot
Could've spent all of our time till the day that we rot
You're someone I won't ever forgot
I didn't wanna leave you all alone in the box
Me and you now we are tied in a knot
Frame is picture perfect they can't tell that I shot
Everything is going good as it seems
Good as it seems
Good as it seems
So good yeah

No clue yet
They don't got no clue yet
All's still good yes
Mm, yeah

Mixed emotions, now what have I done?
I've always looked out for you have you really forgot?
Don't intend to let you out of my sight
I wanna be your angel watching you through the night
Somethings you should just shut and obey
Don't you turn your back on me cos it ain't working that way
Somethings you should just shut and obey
Now I'm standing all alone and I am digging your grave in the-

RAIN
You shouldn't have let me drown in the rain, so cold
Where the rain is so cold where the rain is so cold
RAIN
You shouldn't have let me drown in the rain, you know?
The rain that's so cold, in the rain that's so cold

Mm, oh no it's so cold so cold
So cold, so cold
I shouldn't have drowned, I shouldn't have drowned
I shouldn't, I shouldn't, I shouldn't, I shouldn't
And now you're in the box

Noyé Seul Sous la Pluie

Je suis obsédé par toi, beaucoup trop
J'aurais pu passer tout mon temps avec toi jusqu'à notre dernier souffle
Tu es quelqu'un que je n'oublierai jamais
Je ne voulais pas te laisser seule dans cette boîte
Toi et moi, maintenant, nous sommes liés
Le cadre est parfait, ils ne peuvent pas deviner que c'est moi qui ai tiré
Tout semble aller pour le mieux
Pour le mieux
Pour le mieux
Si bien, ouais

Aucune idée pour l'instant
Ils n'ont encore aucune idée
Tout va encore bien, oui
Mm, ouais

Des émotions mitigées, qu'ai-je fait ?
J'ai toujours veillé sur toi, l'as-tu vraiment oublié ?
Je n'ai pas l'intention de te quitter des yeux
Je veux être ton ange gardien, te veiller toute la nuit
Il y a des choses pour lesquelles tu devrais te taire et obéir
Ne me tourne pas le dos, ça ne marche pas comme ça
Il y a des choses pour lesquelles tu devrais te taire et obéir
Maintenant, je suis seul et je creuse ta tombe sous la-

PLUIE
Tu n'aurais pas dû me laisser me noyer sous la pluie, si froide
Où la pluie est si froide, où la pluie est si froide
PLUIE
Tu n'aurais pas dû me laisser me noyer sous la pluie, tu sais ?
La pluie si froide, sous la pluie si froide

Mm, oh non, il fait si froid, si froid
Si froid, si froid
Je n'aurais pas dû me noyer, je n'aurais pas dû me noyer
Je n'aurais pas dû, je n'aurais pas dû, je n'aurais pas dû, je n'aurais pas dû
Et maintenant tu es dans la boîte