Love = Addiction - Gridlockd перевод на немецкий

Love = Addiction

Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes
Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes

I can't see myself, broken mirrors on the floor
And love is an addiction I keep coming back for more
And the reaper passed my door, swear I could hear the knocks
Everything ain't feeling right, and I ain't even southpaw
Said I'll do it by myself, said I don't need no one else
Say "I'm chasing all the bags, I'm only focused on my wealth"
Then I drink out of this cup that is poison to my health
Then I'm coming back for seconds I can't really help myself
I'm addicted she's my drug
Feel like I can't do enough
How she treat me like a problem swept me right under the rug
She don't really give a
But for me it ain't the same
Tell me love is really mutual but this story's other way how?

Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes
Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes

Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes
Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes

Liebe = Sucht

Liebe ist eine Sucht, die trotz des Schmerzes immer wiederkommt
Ich sehne mich nach ihrer Liebe, obwohl wir getrennte Wege gegangen sind
Ich bin süchtig nach dem Schmerz
Und ich liebe, wie er schmeckt
Liebe ist eine Sucht, die trotz des Schmerzes immer wiederkommt
Ich sehne mich nach ihrer Liebe, obwohl wir getrennte Wege gegangen sind
Ich bin süchtig nach dem Schmerz
Und ich liebe, wie er schmeckt

Ich kann mich selbst nicht sehen, zerbrochene Spiegel auf dem Boden
Und Liebe ist eine Sucht, ich komme immer wieder zurück, um mehr zu bekommen
Und der Sensenmann ging an meiner Tür vorbei, ich schwöre, ich konnte das Klopfen hören
Alles fühlt sich nicht richtig an, und ich bin nicht mal Linkshänder
Sagte, ich mache es alleine, sagte, ich brauche niemanden sonst
Sage: "Ich jage all den Taschen nach, ich konzentriere mich nur auf meinen Reichtum"
Dann trinke ich aus diesem Becher, der Gift für meine Gesundheit ist
Dann komme ich zurück und will Nachschlag, ich kann mir wirklich nicht helfen
Ich bin süchtig, sie ist meine Droge
Fühle mich, als könnte ich nicht genug tun
Wie sie mich wie ein Problem behandelt, hat mich einfach unter den Teppich gekehrt
Es ist ihr wirklich egal
Aber für mich ist es nicht dasselbe
Sag mir, Liebe ist wirklich gegenseitig, aber diese Geschichte ist andersherum, wie?

Liebe ist eine Sucht, die trotz des Schmerzes immer wiederkommt
Ich sehne mich nach ihrer Liebe, obwohl wir getrennte Wege gegangen sind
Ich bin süchtig nach dem Schmerz
Und ich liebe, wie er schmeckt
Liebe ist eine Sucht, die trotz des Schmerzes immer wiederkommt
Ich sehne mich nach ihrer Liebe, obwohl wir getrennte Wege gegangen sind
Ich bin süchtig nach dem Schmerz
Und ich liebe, wie er schmeckt

Liebe ist eine Sucht, die trotz des Schmerzes immer wiederkommt
Ich sehne mich nach ihrer Liebe, obwohl wir getrennte Wege gegangen sind
Ich bin süchtig nach dem Schmerz
Und ich liebe, wie er schmeckt
Liebe ist eine Sucht, die trotz des Schmerzes immer wiederkommt
Ich sehne mich nach ihrer Liebe, obwohl wir getrennte Wege gegangen sind
Ich bin süchtig nach dem Schmerz
Und ich liebe, wie er schmeckt