Love = Addiction - Gridlockd перевод на французский

Love = Addiction

Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes
Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes

I can't see myself, broken mirrors on the floor
And love is an addiction I keep coming back for more
And the reaper passed my door, swear I could hear the knocks
Everything ain't feeling right, and I ain't even southpaw
Said I'll do it by myself, said I don't need no one else
Say "I'm chasing all the bags, I'm only focused on my wealth"
Then I drink out of this cup that is poison to my health
Then I'm coming back for seconds I can't really help myself
I'm addicted she's my drug
Feel like I can't do enough
How she treat me like a problem swept me right under the rug
She don't really give a
But for me it ain't the same
Tell me love is really mutual but this story's other way how?

Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes
Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes

Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes
Love is an addiction coming back despite the pain
I'm fiending for her love although we gone our separate ways
I'm addicted to the pain
And I love the way it tastes

L'amour = Dépendance

L'amour est une dépendance, je reviens malgré la douleur
Je suis en manque de ton amour, même si nous avons pris des chemins différents
Je suis accro à la douleur
Et j'aime son goût
L'amour est une dépendance, je reviens malgré la douleur
Je suis en manque de ton amour, même si nous avons pris des chemins différents
Je suis accro à la douleur
Et j'aime son goût

Je ne me vois pas, miroirs brisés sur le sol
Et l'amour est une dépendance, j'en redemande toujours plus
La Faucheuse est passée devant ma porte, je jure que j'ai entendu frapper
Rien ne va, et je ne suis même pas gaucher
J'ai dit que je le ferais seul, que je n'avais besoin de personne d'autre
Je dis "Je cours après l'argent, je ne me concentre que sur ma richesse"
Puis je bois dans cette coupe qui est un poison pour ma santé
Puis j'en reprends, je ne peux pas m'en empêcher
Je suis accro, tu es ma drogue
J'ai l'impression de ne jamais en faire assez
Tu me traites comme un problème, tu m'as balayé sous le tapis
Tu t'en fiches
Mais pour moi, ce n'est pas pareil
Tu dis que l'amour est réciproque, mais cette histoire est différente, comment ?

L'amour est une dépendance, je reviens malgré la douleur
Je suis en manque de ton amour, même si nous avons pris des chemins différents
Je suis accro à la douleur
Et j'aime son goût
L'amour est une dépendance, je reviens malgré la douleur
Je suis en manque de ton amour, même si nous avons pris des chemins différents
Je suis accro à la douleur
Et j'aime son goût

L'amour est une dépendance, je reviens malgré la douleur
Je suis en manque de ton amour, même si nous avons pris des chemins différents
Je suis accro à la douleur
Et j'aime son goût
L'amour est une dépendance, je reviens malgré la douleur
Je suis en manque de ton amour, même si nous avons pris des chemins différents
Je suis accro à la douleur
Et j'aime son goût