Someone & Something - Gridlockd перевод на немецкий

Someone & Something

Maybe I'll be something
But right now I am just nothing
Do I stop or keep on going
Am I gonna make it?
Maybe I'll be something
But right now I am just nothing
Do I stop or keep on going
Am I gonna make it?

I was lost in all my ideas
Switching styles because I was scared of what they might hear
All of my fears wished they weren't there
Cos if I can't trust myself then why the hell should they all care
I was lost in all my ideas
Switching styles because I was scared of what they might hear
All of my fears wished they weren't there
Cos if I can't trust myself then why the hell should they all care

Maybe I'll be something
But right now I am just nothing
Do I stop or keep on going
Am I gonna make it?
Maybe I'll be something
But right now I am just nothing
Do I stop or keep on going
Am I gonna make it?

Jemand & Etwas

Vielleicht werde ich jemand sein
Aber im Moment bin ich nur ein Nichts
Soll ich aufhören oder weitermachen?
Werde ich es schaffen?
Vielleicht werde ich jemand sein
Aber im Moment bin ich nur ein Nichts
Soll ich aufhören oder weitermachen?
Werde ich es schaffen?

Ich war verloren in all meinen Ideen
Habe Stile gewechselt, weil ich Angst hatte, was sie hören könnten
All meine Ängste, ich wünschte, sie wären nicht da
Denn wenn ich mir selbst nicht vertrauen kann, warum zum Teufel sollten sie sich dann alle kümmern?
Ich war verloren in all meinen Ideen
Habe Stile gewechselt, weil ich Angst hatte, was sie hören könnten
All meine Ängste, ich wünschte, sie wären nicht da
Denn wenn ich mir selbst nicht vertrauen kann, warum zum Teufel sollten sie sich alle kümmern?

Vielleicht werde ich jemand sein
Aber im Moment bin ich nur ein Nichts
Soll ich aufhören oder weitermachen?
Werde ich es schaffen?
Vielleicht werde ich jemand sein
Aber im Moment bin ich nur ein Nichts
Soll ich aufhören oder weitermachen?
Werde ich es schaffen?