Поміж
нами
— не
любов,
а
Армагедон
Between
us,
it's
not
love,
but
Armageddon
Купідон
нам
влаштував,
ніби
полігон
Cupid
set
us
up
like
a
training
ground
Наші
почуття
— дикі
грізлі,
і
ми
такі
різні
Our
feelings
are
wild
grizzlies,
and
we
are
so
different
Як
сюди
залізли?
Наші
нерви
— як
залізні
How
did
we
get
into
this?
Our
nerves
are
like
iron
Ой,
мамо,
мамо,
мамо
Oh,
Mom,
Mom,
Mom
Це
кохання
— ніби
вино
This
love
is
like
wine
Воно
мене
п'янить
так
давно
It's
been
intoxicating
me
for
so
long
Не
відчував
такого
ніхто
No
one
has
ever
felt
this
way
Ой,
мамо,
мамо,
мамо
Oh,
Mom,
Mom,
Mom
Це
кохання
— ніби
вино
This
love
is
like
wine
Воно
мене
п'янить
так
давно
It's
been
intoxicating
me
for
so
long
Не
відчував
такого
ніхто
No
one
has
ever
felt
this
way
Наше
небо
б'є
грозами,
грозами
Our
sky
is
struck
by
storms,
storms
Підсіли
на
любов
дозами,
дозами
We've
gotten
addicted
to
love
in
doses,
doses
Думав
не
протягнем
до
зими,
до
зими
I
thought
we
wouldn't
make
it
to
winter,
winter
Час
пройшов
— ми
досі
разом.
Ой!
Time
passed
– we're
still
together.
Oh!
Наше
небо
б'є
грозами,
грозами
Our
sky
is
struck
by
storms,
storms
Підсіли
на
любов
дозами,
дозами
We've
gotten
addicted
to
love
in
doses,
doses
Думав
не
протягнем
до
зими,
до
зими
I
thought
we
wouldn't
make
it
to
winter,
winter
Час
пройшов
— ми
досі
разом
Time
passed
– we're
still
together
Без
тебе
вже
не
зможу
ніяк
I
can't
live
without
you
anymore
В
цьому
штормі
ти
для
мене
— маяк
In
this
storm,
you
are
my
lighthouse
Наші
почуття
гострі
на
смак
Our
feelings
are
sharp
on
the
palate
Але
сьогодні
ми
танцюєм
медляк
But
today
we're
dancing
a
slow
dance
Ой,
мамо,
мамо,
мамо
Oh,
Mom,
Mom,
Mom
Це
кохання
— ніби
вино
This
love
is
like
wine
Воно
мене
п'янить
так
давно
It's
been
intoxicating
me
for
so
long
Не
відчував
такого
ніхто
No
one
has
ever
felt
this
way
Ой,
мамо,
мамо,
мамо
Oh,
Mom,
Mom,
Mom
Це
кохання
— ніби
вино
This
love
is
like
wine
Воно
мене
п'янить
так
давно
It's
been
intoxicating
me
for
so
long
Не
відчував
такого
ніхто
No
one
has
ever
felt
this
way
Наше
небо
б'є
грозами,
грозами
Our
sky
is
struck
by
storms,
storms
Підсіли
на
любов
дозами,
дозами
We've
gotten
addicted
to
love
in
doses,
doses
Думав
не
протягнем
до
зими,
до
зими
I
thought
we
wouldn't
make
it
to
winter,
winter
Час
пройшов
— ми
досі
разом.
Ой!
Time
passed
– we're
still
together.
Oh!
Наше
небо
б'є
грозами,
грозами
Our
sky
is
struck
by
storms,
storms
Підсіли
на
любов
дозами,
дозами
We've
gotten
addicted
to
love
in
doses,
doses
Думав
не
протягнем
до
зими,
до
зими
I
thought
we
wouldn't
make
it
to
winter,
winter
Час
пройшов
— ми
досі
разом
Time
passed
– we're
still
together
Наше
небо
б'є
грозами,
грозами
Our
sky
is
struck
by
storms,
storms
Підсіли
на
любов
дозами,
дозами
We've
gotten
addicted
to
love
in
doses,
doses
Думав
не
протягнем
до
зими,
до
зими
I
thought
we
wouldn't
make
it
to
winter,
winter
Час
пройшов
— ми
досі
разом.
Ой!
Time
passed
– we're
still
together.
Oh!
Наше
небо
б'є
грозами,
грозами
Our
sky
is
struck
by
storms,
storms
Підсіли
на
любов
дозами,
дозами
We've
gotten
addicted
to
love
in
doses,
doses
Думав
не
протягнем
до
зими,
до
зими
I
thought
we
wouldn't
make
it
to
winter,
winter
Час
пройшов
— ми
досі
разом
Time
passed
– we're
still
together
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.