Текст и перевод песни Gruby Mielzky feat. The Returners - Niech idzie

Niech idzie

To więcej niż pewne, że będę dalej w to grał
Nawet, kiedy mówią o nas źle, na mordę kłóda
To ja i moja ciupa, idziemy po swoje
Każdy z nas wie, w którą podążać stronę
To więcej niż pewne, że będę dalej w to grał
To się właśnie liczy
Wrzuć to na słuchawki i niech trafi prosto w Ciebie

Niech w ruch polecą łapy, jak pieprzone Pacers - Pistons przed laty
Chwiał scretch i cuty, Little bit opuszczasz adidasy
Mam ze sobą spora flotę choć ani grama kasy
Wchodzę do studia po to, żeby dopierdolić klasyk
Słyszysz kroki z szafy, nie wiesz co może to być
Przypuszczam, że właśnie Twój rap kurwa wychodzi z mody
Mów, co się wozisz? Nie wiesz, co grozi Ci, gdy wchodzisz
Gdzie my lecz nie masz broni, nie znasz reguł, ludzi, godzin
Na ulicy jest od święta, stary chciał dać Kevin, ale spękał
Majk w moich rękach się klei, przestań
Mówić o tych, których nie znasz, wiesz brat, zawsze daję prawdę
Dla mnie jest to jak przysięga
Osiedla chrzanią hashtag, hymn na lata będzie jeden
Wykupią cały nakład i wpierdolą matki w debet
Od zawsze swego pewien, tak w studio jak na streecie - życie
Pakuję w plastik, rzucam rap i niech idzie

Niech dzie - do przyjaciół w każdej części kraju
Niech idzie - do patusów, co nie znają umiaru
Niech idzie - do sióstr, co nie sypią się co weekend
Tu nie ma kompromisu, rzucam rap i niech idzie
Niech idzie - do tych, którzy wzrokiem czyszczą bruk
Niech idzie - do dwulicowych odwróconych głów
Niech idzie - do kurew, które wystawiają witę
Tu nie ma kompromisu, rzucam rap i niech idzie

Mija rok, stawiam krok, jak Scott Pippen - wszystko gites
Odstaw matematykę, Gruby Mielzky nie dla cyfer
Ludzie, na których licze wiedzą, jak wykładam pęto
Na graczy, którzy przy mnie przemienili rap w dancehall
Weź skończ, jeśli mówisz, że Ci wszystko jedno
Od młodego szlifowałem swój charakter pod szlifierką
Dawno masz już żołądek na najach
Wrzucam kaptur jak od lat cała moja brygada
I wpadam z marszu, wygra ten, kto na nas obstawia
Nie licze lajków, żyjemy na innych zasadach
Kładę wokal na bity nie by wlecieć na poster
Nie Yassiin Bey-gej prędzej pieprzony Mos Def
Mam grubą artylerię na połowę sceny w Polsce
Nie zdissuję kurew, wolę spisac o tym książkę
Proste!
Widze to, czego boisz się widzieć, lecz
Mamy różne wizje, rzucam rap i niech idzie

Niech dzie - do przyjaciół w każdej części kraju
Niech idzie - do patusów, co nie znają umiaru
Niech idzie - do sióstr, co nie sypią się co weekend
Tu nie ma kompromisu, rzucam rap i niech idzie
Niech idzie - do tych, którzy wzrokiem czyszczą bruk
Niech idzie - do dwulicowych odwróconych głów
Niech idzie - do kurew, które wystawiają witę
Tu nie ma kompromisu, rzucam rap i niech idzie

To więcej niż pewne, że będę dalej w to grał
Nawet, kiedy mówią o nas źle, na mordę kłóda
To ja i moja ciupa, idziemy po swoje
Każdy z nas wie, w którą podążać stronę
To więcej niż pewne, że będę dalej w to grał
To się właśnie liczy
Wrzuć to na słuchawki i niech trafi prosto w Ciebie

Let It Go

It's more than certain I'll keep playing this game
Even when they talk bad about us, a log on my face
It's me and my crew, we're going for what's ours
Each of us knows which way to go
It's more than certain I'll keep playing this game
That's what matters
Put it on your headphones and let it hit you straight

Let the paws fly like the damn Pacers - Pistons years ago
The scratch and cuts are swaying, Little bit, you're dropping your Adidas
I have a large fleet with me, though not a gram of cash
I enter the studio to fucking nail a classic
You hear steps from the closet, you don't know what it might be
I guess your rap is fucking going out of style
Say, what are you driving? You don't know what threatens you when you enter
Where we are but you have no weapon, you don't know the rules, the people, the hours
On the street it's a holiday, the old man wanted to give Kevin, but he cracked
The mic in my hands is sticking, stop
Talking about those you don't know, you know bro, I always give the truth
For me it's like an oath
Neighborhoods are screwing the hashtag, there will be one anthem for years
They'll buy out the entire edition and put their mothers in debt
Always sure of myself, both in the studio and on the street - life
I pack it in plastic, throw rap and let it go

Let it go - to friends in every part of the country
Let it go - to thugs who know no moderation
Let it go - to sisters who don't sleep around every weekend
There is no compromise here, I throw rap and let it go
Let it go - to those who clean the pavement with their eyes
Let it go - to two-faced averted heads
Let it go - to whores who put out a snitch
There is no compromise here, I throw rap and let it go

A year passes, I take a step, like Scott Pippen - everything's cool
Put away the math, Gruby Mielzky is not for numbers
People I count on know how I lay down the loop
On players who with me turned rap into dancehall
Come on, stop if you say you don't care
From a young age I honed my character under a grinder
You've had a stomach for rent for a long time
I throw on the hood like my whole crew has for years
And I come in on the fly, the one who bets on us will win
I don't count likes, we live by different rules
I put vocals on beats not to get on a poster
Not Yasiin Bey-gay, rather fucking Mos Def
I have heavy artillery for half the scene in Poland
I won't diss whores, I'd rather write a book about it
Simple!
I see what you're afraid to see, but
We have different visions, I throw rap and let it go

Let it go - to friends in every part of the country
Let it go - to thugs who know no moderation
Let it go - to sisters who don't sleep around every weekend
There is no compromise here, I throw rap and let it go
Let it go - to those who clean the pavement with their eyes
Let it go - to two-faced averted heads
Let it go - to whores who put out a snitch
There is no compromise here, I throw rap and let it go

It's more than certain I'll keep playing this game
Even when they talk bad about us, a log on my face
It's me and my crew, we're going for what's ours
Each of us knows which way to go
It's more than certain I'll keep playing this game
That's what matters
Put it on your headphones and let it hit you straight