Grupo Miramar - La Ultima Carta - перевод текста песни на русский

La Ultima Carta - Grupo Miramarперевод на русский




La Ultima Carta
Последнее письмо
sabes cuanto sufro
Ты знаешь, как страдаю я
Porque no me quieres
Что нет любви в твоём сердце
haces las cosas malas
Ты делаешь всё назло
Porque no me quieres
Ведь не любишь меня
Sin tu amor estoy perdido
Без твоей любви я пропаду
Y mi alma llora por ti
И душа рыдает по тебе
Te fuiste a otro lado
Ушла к другому ты,
Porque no te quiero
Ведь не люблю тебя
Aquel inmenso amor
Ту нежность прошлых дней
Aquellas caricias las has olvidado
И ласки все ты растоптала
Con tu separación y tu hipocresía
Разлукой и ложью своей
Al fango lo has echado
В грязи растеряла
Hoy te vas y aquí me dejas
Сегодня ты уходишь прочь
Con el alma entristecida
Оставив сердце в темноте
Porque hoy que te alejas
И с каждым шагом твоим
Contigo se va mi vida
Уносишь жизнь мою
Por favor yo te suplico
Умоляю, останься хоть на миг
Que retraes tu partida
Не спеши бросать меня
Aunque me digas adiós
Пусть скажешь "прощай",
Dame un beso mi amor
Поцелуй напоследок
Llorando me alejé
С рыданьем я ушёл
Con un recuerdo en mi mente
С твоим обманом в памяти
Por tu amor dulce mujer
Любви сладкий обман
Que dijiste tenerme
Что клялась дарить мне
Una lágrima rodó
Слеза скатилась в тишине
Por mi triste mejilla
По щеке моей больной
Y el recuerdo de tu amor
А память о любви
Que hace sufrir a mi vida
Колет сердце как нож
Una lágrima y un recuerdo
Слезу и боль прощальных слов
De por vida llevaré
Пронесу сквозь года
Por tu culpa traicionera
За предательство твоё,
Bella y falsa mujer
Лже-любовь моя





Авторы: Paulino Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.