Текст и перевод песни Grupo Mojado - Pedazos de Crystal

Pedazos de Crystal

El timbre del telefono me desperto
Oi su voz y por un momento no
Pude ni hablarle la culpabilidad
Se apodero de mi porque ami lado
Estaba durmiendo en mi cama quien
No debia enterarse

En un momento de confusion le
Empezo a ser infiel mi corazon con
Quien no se atreve a llamarme

Hubiera querido que latierra me
Tragara cuando elladesperto pregunto
Que quien llamaba aunque quise responder
No dije nada pero ella supo interpretar muy
Bien mi silencio y mi manera de actuar y
La pena de saberme infiel la hizo llorar

Senti que la perdia pero mi corazon
Gritaba en mis adentros anda y pidele
Perdon hay cosas que el amor no puede
Perdonar es como tratar de unir pedazos
De crystal

Hubiera querido que la tierra...

Morceaux de Cristal

La sonnerie du téléphone m'a réveillé
J'ai entendu ta voix et pour un moment je n'ai pas
Pu parler, la culpabilité
S'est emparée de moi car à côté de moi
Dormait dans mon lit celle
Qui ne devait pas le savoir

Dans un moment de confusion, j'ai commencé à
T'être infidèle, mon cœur avec
Celle qui n'ose pas m'appeler

J'aurais voulu que la terre me
Avale quand elle s'est réveillée et a demandé
Qui appelait, même si j'ai voulu répondre
Je n'ai rien dit, mais elle a su interpréter très
Bien mon silence et ma façon d'agir, et
La douleur de me savoir infidèle l'a fait pleurer

J'ai senti que je la perdais, mais mon cœur
Criait au plus profond de moi :« Vas-y, demande-lui
Pardon, il y a des choses que l'amour ne peut pas
Pardonner, c'est comme essayer de réunir des morceaux
De cristal »

J'aurais voulu que la terre...