Gucci Mane feat. Roddy Ricch & Nardo Wick - Pissy (feat. Roddy Ricch, Nardo Wick) - перевод текста песни на французский

(Hey, Will)

(Hé, Will)

(Will, what that is?)

(Will, c'est quoi ça ?)

Well, damn

Eh bien, putain

(Do you not get the concept?)

(Tu ne saisis pas le concept ?)

Takin' all facts, grandma raised me, I'm from the Westside where it get sticky

Je te dis les choses telles qu'elles sont, grand-mère m'a élevé, je viens du Westside où ça devient chaud

And my four wheels come with road kits, I got Elliott like I'm Missy

Et mes quatre roues sont livrées avec des kits de secours, j'ai Elliott comme si j'étais Missy

Stack my bread up, cut the corners off, it ain't no way you could diss me

J'empile mon argent, je coupe les coins ronds, tu ne peux pas me critiquer

Bitch, I got the yellow gold, I got the yellow stone, and my wrist and ring, it look pissy

Meuf, j'ai l'or jaune, j'ai la pierre jaune, et mon poignet et ma bague, ça a l'air dégueulasse

Hey, put on them Daisy Dukes

Hé, mets ce short en jean

Show me what that new Mercedes do

Montre-moi ce que cette nouvelle Mercedes a dans le ventre

Real trap house, all the pots and pans come with residue

Véritable planque de drogue, toutes les casseroles et poêles sont recouvertes de résidus

All my young niggas know is some revenue

Tout ce que mes jeunes négros connaissent, ce sont les recettes

I'm Anthony Davis when he was at the Pelicans

Je suis Anthony Davis quand il était aux Pelicans

I don't pull up to court for no settlements

Je ne me présente pas au tribunal pour des arrangements à l'amiable

All white and the coupe look angelic

Tout blanc et le coupé a l'air angélique

We was lookin' around for the baddest of bitches, so I had to go out and vet it

On cherchait les plus belles femmes, alors j'ai dû sortir et faire le tri

If they say they want smoke, I got all of the Glocks, 'cause back then, I had to get ahead of it

S'ils disent qu'ils veulent de la fumée, j'ai tous les Glocks, parce qu'à l'époque, je devais prendre de l'avance

You my cousin, but you ain't my relative

Tu es mon cousin, mais tu n'es pas de ma famille

The outside of the coupe black like melanin

L'extérieur du coupé est noir comme la mélanine

I feel like I'm Dan Bilzerian 'cause I got some Australians

J'ai l'impression d'être Dan Bilzerian parce que j'ai des Australiennes

Takin' all facts, grandma raised me, I'm from the Westside where it get sticky

Je te dis les choses telles qu'elles sont, grand-mère m'a élevé, je viens du Westside où ça devient chaud

And my four wheels come with road kits, I got Elliott like I'm Missy

Et mes quatre roues sont livrées avec des kits de secours, j'ai Elliott comme si j'étais Missy

Stack my bread up, cut the corners off, it ain't no way you could diss me

J'empile mon argent, je coupe les coins ronds, tu ne peux pas me critiquer

Bitch, I got the yellow gold, I got the yellow stone, and my wrist and ring, it look pissy (go)

Meuf, j'ai l'or jaune, j'ai la pierre jaune, et mon poignet et ma bague, ça a l'air dégueulasse (allez)

Big yellow Cuban on and it's pissy (ugh)

Gros cubain jaune et c'est dégueulasse (beurk)

Rock big blue stones like I'm Nipsey (Nip')

Je porte de grosses pierres bleues comme si j'étais Nipsey (Nip')

I pop champagne 'til I'm tipsy (huh)

Je fais sauter le champagne jusqu'à ce que je sois pompette (hein)

Still be spendin' M's in my sixties (well, damn)

Je dépenserai encore des millions à soixante ans (eh bien, putain)

Please don't try the 'Wop 'cause it's risky

S'il te plaît, n'essaie pas le 'Wop' parce que c'est risqué

Ain't no mystery in my history (no)

Il n'y a pas de mystère dans mon histoire (non)

Had to turn that boy into Swiss cheese (grrah)

J'ai dû transformer ce type en fromage suisse (grrah)

Hit with that switchy, shoot 'til it's empty (go)

Je tire avec ce flingue, je tire jusqu'à ce qu'il soit vide (allez)

Wrist just did a 360 (skrrt), ball like Zion before the injury (ballin')

Le poignet vient de faire un 360 (skrrt), je joue comme Zion avant la blessure (ballin')

I ain't broke, you can't fix me (nah), havin' power, feelin' like 50 (50)

Je ne suis pas fauché, tu ne peux pas me réparer (non), j'ai du pouvoir, je me sens comme 50 (50)

Eastside of the city where this shit can get really sticky (6)

Eastside de la ville où cette merde peut devenir vraiment chaude (6)

Anybody can get it, man, my bullets ain't really picky (no)

Tout le monde peut l'avoir, mec, mes balles ne sont pas vraiment difficiles (non)

In a yellow coupe with a yellow bone with my Jacob on with the yellow stones (brr)

Dans un coupé jaune avec une belle nana, ma Jacob avec les pierres jaunes (brr)

White stones, Wilma Flintstones, came a long way from a herringbone (well, damn)

Pierres blanches, Wilma Flintstones, j'en ai fait du chemin depuis la chaîne en arête de poisson (eh bien, putain)

All started from a mini-phone, I ran it up and my money long (it's long)

Tout a commencé avec un mini-téléphone, je l'ai fait fructifier et mon argent est long (il est long)

Had to take a chance for two hundred bands 'cause my country boy had a trailer home ('Wop)

J'ai dû tenter ma chance pour deux cent mille dollars parce que mon petit gars de la campagne avait une caravane ('Wop')