Текст и перевод песни Guilherme Arantes - A Cordilheira
Atravessar
a
cordilheira
que
se
ergueu
em
nós
Пересечь
горный
хребет,
который
поднялся
в
нас
Do
outro
lado,
as
águas
de
um
pacífico
imenso
mar
С
другой
стороны,
в
водах
тихого
океана
огромное
море
Rochedos
e
penedos,
precipícios
percorrer
Скалы
и
penedos,
пропасти
пройти
A
estrada
tão
precária
sempre
por
um
triz
Дорога
настолько
неустойчивым,
всегда
на
волосок
Vai
nos
levar
por
lagos
desertos
de
sal
Идет
мимо
озер
пустыни
соли
A
espelhar
na
visão
o
infinito
estelar
Отражать
в
видение
бесконечности
звездной
Somos
micróbios,
radio-telescópios
Мы-микробы,
радио-телескопов
Naves
e
radares
para
atravessar
galáxias
Корабли
и
радары,
чтобы
пересечь
галактик
Confirmar
que
existe
um
Deus
Подтвердить,
что
Бог
существует
Pra
resgatar
a
vida
que
hoje
se
perdeu
Чтоб
спасти
ее
жизнь,
что
сегодня,
если
потерял
Inocência
nunca
mais
Невинность
никогда
не
Nosso
amor
há
de
guiar
Наша
любовь
есть
вести
Um
caminho
há
de
fazer
você
lembrar
Путь
есть,
чтобы
вы
не
помните
Que
eu
vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Seja
lá
o
que
acontecer
То,
что
там
происходит
Nosso
amor
há
de
guiar
Наша
любовь
есть
вести
O
caminho
há
de
fazer
você
lembrar
Путь
есть,
чтобы
вы
не
помните
Que
eu
vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Seja
lá
o
que
acontecer
То,
что
там
происходит
Nesse
estranho
mundo
В
этот
странный
мир
Para
atravessar
galáxias
Чтобы
проехать
галактик
Confirmar
que
existe
um
Deus
Подтвердить,
что
Бог
существует
Pra
resgatar
a
vida
que
hoje
se
perdeu
Чтоб
спасти
ее
жизнь,
что
сегодня,
если
потерял
Inocência
nunca
mais
Невинность
никогда
не
Nosso
amor
há
de
guiar
Наша
любовь
есть
вести
Um
caminho
há
de
fazer
você
lembrar
Путь
есть,
чтобы
вы
не
помните
Que
eu
vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Seja
lá
o
que
acontecer
То,
что
там
происходит
Nosso
amor
há
de
guiar
Наша
любовь
есть
вести
Um
caminho
há
de
fazer
você
lembrar
Путь
есть,
чтобы
вы
не
помните
Que
eu
vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Nesse
estranho
mundo
В
этот
странный
мир
Lagos
desertos
de
sal
Озер
в
пустынях
соли
A
espelhar
na
visão
o
infinito
estelar
Отражать
в
видение
бесконечности
звездной
Somos
micróbios,
radio-telescópios
Мы-микробы,
радио-телескопов
Naves
e
radares
para
atravessar
galáxias
Корабли
и
радары,
чтобы
пересечь
галактик
Confirmar
que
existe
um
Deus
Подтвердить,
что
Бог
существует
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.