Gunadasa Kapuge - Ruwak Adenawa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gunadasa Kapuge - Ruwak Adenawa




රුවක් ඇදෙනවා කවුදෝ එනවා
Там пожар, кто-то идет.
මීවිත ඇතිරිය දෑස වසනවා
Мои глаза закрываются.
හද පොදි බැඳි දුක දියකර පා කර
Душераздирающая боль
ඔබේ ලොවට මා මොහොතින් එනවා
Я иду в твой мир прямо сейчас.
සොඳුරු යොවුන්විය මල් මග මුල හිද
Цветы находятся у корня?
කිම තොල මීවිත පොඟවන්නේ
Что это за блеск для губ?
සොඳුරු යොවුන්විය මල් මග මුල හිද
Цветы находятся у корня?
කිම තොල මීවිත පොඟවන්නේ
Что это за блеск для губ?
නුරා විරහ ගිනි නිවා දමන්නයි
Нора в огне.
සුරා වෙතින් මා දෙතොල තෙමන්නේ
Я тону в волнах прибоя.
රුවක් ඇදෙනවා කවුදෝ එනවා
Там пожар, кто-то идет.
මීවිත ඇතිරිය දෑස වසනවා
Мои глаза закрываются.
හද පොදි බැඳි දුක දියකර පා කර
Душераздирающая боль
ඔබේ ලොවට මා මොහොතින් එනවා
Я иду в твой мир прямо сейчас.
නැගුනු නුරා ගිනි මිනි පොද වැටිලා
Ноев ковчег в огне.
හතර අතින් දළුලා එනවා
Приближаются четыре руки.
නැගුනු නුරා ගිනි මිනි පොද වැටිලා
Ноев ковчег в огне.
හතර අතින් දළුලා එනවා
Приближаются четыре руки.
අවන්හලේ මීවිත තනිකරලා
Один в ресторане.
වරෙන් මලේ පියවර නගලා
Давай сделаем этот гребаный шаг.
රුවක් ඇදෙනවා කවුදෝ එනවා
Там пожар, кто-то идет.
මීවිත ඇතිරිය දෑස වසනවා
Мои глаза закрываются.
හද පොදි බැඳි දුක දියකර පා කර
Душераздирающая боль
ඔබේ ලොවට මා මොහොතින් එනවා
Я иду в твой мир прямо сейчас.





Авторы: Gunadasa Kapuge, Mahinda Dissanayake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.