Текст и перевод песни Guru - No Time

No Time

[Chorus]
No time to wait, gotta make cake
Keep your burners on bake 'cause the streets ain't safe [x4]

[Verse 1]
The streets got me layin, same games, no rules
'Bout to go legit, flip quick on these fools
I look at hustle, in the long term sense
I ain't tryna be stuck with a long term sentence
Calculate my moves like I'm Bumpy Johnson
Bring it to 'em by surprise, straight dumpin on 'em
Mentally I could chalk out your physical
Way before you even taught of ever grabbin your pistol
I can't wait to get the drop first, and watch it drop first
'Cause you swine like knock words
I hit your face, turn your head when I come through
My man wanna get at you with the gun fool
We maneuver through the hood quicker than light speed
The god always hook me up with the tight weed
I hit your stance, you pollutin my cypher
I'm all in your way 'cause it's my duty to slice ya

[Chorus]

[Verse 2]
Your poor fee is with you
Divine justice when the niners hit you
Didn't know the half, so I split you
It's the righteous don, when I write my songs
It's like the quiet storm, till my mic is on
And once I got ya, it's too bad, too late
It's two of y'all, they'll find your bodyparts in two lakes
There's more of y'all, well I'm well prepared
To stab you where you bleedin, wipe your lung in my sleeve
From the hood to the office, I'm good for a profit
Like Kareem with the sky hook, how could you stop it
If I got to, I'll send a son or two at you
Straight pit, them dogs will turn you to cat food
I'm that dude, the one that's callin the shots
Went away and came back, niggaz was all in my spot
Sheisty niggaz even had their hands all in my pot
Gave 'em a group raid and buried them all in one plot

[Chorus]

Pas de temps

[Chorus]
Pas de temps à perdre, il faut faire du fric
Garde tes fourneaux en marche car les rues ne sont pas sûres [x4]

[Verse 1]
Les rues m'ont mis à plat, mêmes jeux, pas de règles
Je vais devenir légitime, renverser rapidement ces imbéciles
Je regarde le hustle, dans le long terme
Je ne veux pas être coincé avec une peine de longue durée
Je calcule mes mouvements comme si j'étais Bumpy Johnson
Je leur apporte par surprise, je les déverse directement
Mentalement, je pourrais décomposer ton physique
Avant même que tu ne penses à attraper ton flingue
J'ai hâte de te faire tomber en premier, et de le voir tomber en premier
Parce que tu es comme des cochons qui aiment les mots
Je te frappe au visage, tu tournes la tête quand je passe
Mon homme veut s'en prendre à toi avec le flingue, mon pote
On se déplace dans le quartier plus vite que la lumière
Le dieu me fournit toujours la bonne herbe
J'atteins ton attitude, tu pollues mon cypher
Je suis sur ton chemin parce que c'est mon devoir de te trancher

[Chorus]

[Verse 2]
Tes maigres honoraires sont avec toi
Justice divine quand les neuf t'atteignent
Tu ne connaissais pas la moitié, alors je t'ai divisé
C'est le don juste, quand j'écris mes chansons
C'est comme l'orage calme, jusqu'à ce que mon micro soit allumé
Et une fois que je t'ai eu, c'est trop tard, trop tard
Vous êtes deux, on trouvera vos morceaux de corps dans deux lacs
Il y en a plus de vous, eh bien je suis bien préparé
Pour te poignarder où tu saignes, essuyer ton poumon dans ma manche
Du quartier au bureau, je suis bon pour le profit
Comme Kareem avec le sky hook, comment pourrais-tu l'arrêter
Si je le dois, j'enverrai un ou deux fils sur toi
Direct au fossé, ces chiens vont te transformer en nourriture pour chats
Je suis ce mec, celui qui donne les ordres
Je suis parti et je suis revenu, les négros étaient tous sur mon territoire
Les négros louches avaient même les mains dans mon pot
Je leur ai fait un raid de groupe et les ai enterrés tous sur un même terrain

[Chorus]