Trolio - Gustafi перевод на французский

Trolio

Trolio je umra, štajun je vina bija
Svi su plakali, aš Trolio je pravi bija
Zvane je z boka sta i niš ni kapija
Ma niki vrag ni kako rabi i Zvan je to zna
Ljudi i bandire svud su, Zvan ih ni pozna

Gorili su mu, "Zvane, hoj hoj
S vragon je poša i nikad doma neće doj"
Gorili su mu, "Zvane, hoj hoj
S vragon je poša i nikad doma neće doj"

Drugo je vrime došlo, sve je s vragom pošlo
Na placi pjan vika je Zvane nono
"Ona duce tutto ti perdono"
Ma grde su beside tisti kušeljali
Zvana su mutili u vojsku ga peljali

Gorili su mu, "Zvane, hoj hoj
S vragon je poša i nikad doma neće doj"
Gorili su mu, "Zvane, hoj hoj
S vragon je poša i nikad doma neće doj"

Jena spod druge, tri su bile lune
Ma štroliga je imala zaprte barkune
Zvan ni zna, ni ku da, ni ku ne
Ku da uzme pušku i na vraga hiti
Ku da doma pojde pak da vidi ča će biti

Gorili su mu, "Zvane, hoj hoj
S vragon je poša i nikad doma neće doj"
Gorili su mu, "Zvane, hoj hoj
S vragon je poša i nikad doma neće doj"

Isti su Zvanu lipo kušeljali
"Cari amici soldati
Impetempide la bace sono pasati"
Za makinjon se črnon brižan vrah sija
Tisti su kantali pak mu veselo mahali

Gorili su mu, "Zvane, hoj hoj
S vragon je poša i nikad doma neće doj"
Gorili su mu, "Zvane, hoj hoj
S vragon je poša i nikad doma neće doj"

Trolio

Trolio est mort, le vin était déjà bu
Tout le monde pleurait, mais Trolio était un vrai homme
Zvane criait de partout, mais rien ne se passait
Mais aucun diable ne savait comment faire, et Zvane le savait
Les gens et les bandits étaient partout, Zvane ne les connaissait pas

Ils lui criaient, "Zvane, oh oh
Il est parti avec le diable et ne reviendra jamais à la maison"
Ils lui criaient, "Zvane, oh oh
Il est parti avec le diable et ne reviendra jamais à la maison"

Un autre temps est venu, tout est parti avec le diable
Sur la place, ivre, Zvane criait "Nono"
"Elle pardonne tout, tu sais"
Mais les paroles étaient méchantes de ceux qui se moquaient
Ils ont maltraité Zvane et l'ont envoyé à l'armée

Ils lui criaient, "Zvane, oh oh
Il est parti avec le diable et ne reviendra jamais à la maison"
Ils lui criaient, "Zvane, oh oh
Il est parti avec le diable et ne reviendra jamais à la maison"

Une lune après l'autre, il y avait trois lunes
Mais la petite frappe avait des barques fermées
Zvane ne savait pas, ni comment dire oui, ni comment dire non
Comment prendre un fusil et attaquer le diable
Comment rentrer à la maison et voir ce qui va se passer

Ils lui criaient, "Zvane, oh oh
Il est parti avec le diable et ne reviendra jamais à la maison"
Ils lui criaient, "Zvane, oh oh
Il est parti avec le diable et ne reviendra jamais à la maison"

Ils se moquaient gentiment de Zvane
"Chers amis soldats
Les intempéries sont passées, la bête est domptée"
Le noir se reflète brillamment sur la machine
Ils chantaient cela et lui faisaient joyeusement signe de la main

Ils lui criaient, "Zvane, oh oh
Il est parti avec le diable et ne reviendra jamais à la maison"
Ils lui criaient, "Zvane, oh oh
Il est parti avec le diable et ne reviendra jamais à la maison"