Текст и перевод песни Guster - Ruby Falls
Ruby Falls
Рубиновые Водопады
Where
do
we
go
from
here?
Куда
мы
пойдем?
The
road
through
Ruby
Falls
has
reached
the
end
Дорога
через
Рубиновые
Водопады
подошла
к
концу,
And
now
we're
digging
in
the
sand
И
теперь
мы
роем
песок.
They're
promising
that
help
is
on
the
way
Они
обещают,
что
помощь
уже
в
пути.
Love,
confession
number
one
Любовь,
признание
номер
один,
Impossible
and
sorry
Невозможное
и
жалкое.
And
judge,
can
you
look
the
other
way?
И
судья,
можешь
ли
ты
отвернуться?
Some
things
are
best
unsaid
Некоторые
вещи
лучше
не
произносить
вслух.
And
now
where
can
we
go
from
here
И
куда
мы
теперь
можем
пойти,
When
all
the
morning
birds
have
gone
away
Когда
все
утренние
птицы
улетели?
Two
wrongs
won't
navigate
tonight
Две
ошибки
не
приведут
нас
к
цели
этой
ночью.
The
afterlife
is
all
in
the
end
Загробная
жизнь
- это
все,
что
останется
в
конце.
The
afterlife
is
ours
in
the
end
Загробная
жизнь
- наша,
в
конце
концов.
Love,
don't
look
me
in
the
eye
Любимая,
не
смотри
мне
в
глаза,
Just
wash
it
all
down
Просто
смой
все
это,
And
judge,
can
you
let
me
run
away
И
судья,
можешь
позволить
мне
убежать?
We're
outta
here,
straight
outta
here
Мы
уходим,
прямо
сейчас.
Somewhere
down
buried
in
the
sand
Где-то
глубоко
в
песке,
Two
birds
give
out
a
song
Две
птицы
поют
песню,
And
all
of
Ruby
Falls
is
singin'
along
И
все
Рубиновые
Водопады
подпевают
им.
Sing
along...
Подпевают...
(...gone
and
turned
away
(?))
(...ушла
и
отвернулась
(?))
(...gonna
make
you
pay
(?))
(...заставлю
тебя
заплатить
(?))
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Rosenworcel, Ryan Miller, Adam Gardner, Joseph Pisapia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.