Bring Yourself - Guy Sebastian перевод на русский

Bring Yourself

If you went to the bank and you balance was blank
And your car was impounded by the state
Don't you fret if you're unable to bring something to the table
You don't need nothing just bring yourself

If you're tired of work and you want to resign
Spend each workin day with me and ill provide
Oh yes I will
Coz you don't need and occupation or a college education
You don't need nothing but baby please bring yourself

Just bring all of your love coz baby that's all that's required
Coz this thing that we got I know will not expire

So just say the magic words that I am yours baby

Close the door draw the curtains
Coz ive never been more certain
That a love like ours will stand the test of time
So I hope you've learned this lesson
That I don't want your possessions
Without you I'm nothing so bring yourself
Just bring yourself

Baby that's all I need
Just bring yourself
Baby that's all I need
Just bring yourself
Just bring yourself

You don't need nothing baby
Just bring yourself
I don't want nobody else
Just bring yourself
Baby just bring yourself

Принеси Себя

Если бы ты пошла в банк, а твой баланс был пуст,
И твою машину забрали на штрафстоянку,
Не волнуйся, если ты не можешь ничего принести к столу,
Тебе ничего не нужно, просто принеси себя.

Если ты устала от работы и хочешь уйти,
Проводи каждый рабочий день со мной, и я обеспечу тебя.
О, да, я обеспечу.
Потому что тебе не нужна работа или высшее образование,
Тебе ничего не нужно, кроме тебя самой, милая, просто принеси себя.

Просто принеси всю свою любовь, потому что, детка, это все, что требуется,
Потому что то, что у нас есть, я знаю, не пройдет.

Так просто скажи волшебные слова, что ты моя, детка.

Закрой дверь, задерни шторы,
Потому что я никогда не был так уверен,
Что любовь, подобная нашей, выдержит испытание временем.
Поэтому я надеюсь, ты усвоила этот урок,
Что мне не нужно твое имущество,
Без тебя я ничто, поэтому принеси себя.
Просто принеси себя.

Детка, это все, что мне нужно,
Просто принеси себя.
Детка, это все, что мне нужно,
Просто принеси себя.
Просто принеси себя.

Тебе ничего не нужно, детка,
Просто принеси себя.
Мне никто больше не нужен,
Просто принеси себя.
Детка, просто принеси себя.