Magic - Guy Sebastianперевод на русский




Magic
Магия
Lately ive discovered
В последнее время я обнаружил
Mystical powers
Мистические силы,
Strange abilities that
Странные способности,
Boggle my mind
Которые поражают мой разум.
And it's you,
И это ты,
The secret lies with you
Секрет кроется в тебе,
And I'm powerless without cha
И я бессилен без тебя.
Funny you should mention
Забавно, что ты об этом упомянула,
Coz I felt the same things
Потому что я чувствовал то же самое
Ever since the day you
С того самого дня, как ты
Walked in my life
Вошла в мою жизнь.
Like an illusion
Как иллюзия,
My worries disappear
Мои тревоги исчезают
Right before my eyes.
Прямо на моих глазах.
Coz I got a feelin
Потому что у меня есть чувство,
That you got a feelin
Что у тебя есть чувство,
Don't try explainin it
Не пытайся объяснить это,
All I can say is its magic
Всё, что я могу сказать, это магия.
Were makin magic
Мы творим магию,
And don't you believe it
И разве ты не веришь в это?
It's an awakening,
Это пробуждение,
Nobodies fakin it
Никто не притворяется,
It's a secret
Это секрет,
And nobodies takin it.
И никто не отнимет его.
Its magic,
Это магия,
Were makin magic
Мы творим магию,
And you better believe it
И тебе лучше поверить в это.
I'm a little bosser
Я немного босс,
Ill tell you the future
Я расскажу тебе будущее,
Coz I know how it pans
Потому что я знаю, как всё сложится,
Out if you stick around
Если ты останешься рядом.
See before you were here
Видишь ли, до того, как ты появилась,
The picture wasnt clear,
Картина была не ясна,
But now I see forever
Но теперь я вижу вечность.
You must be a ventriloquist
Ты, должно быть, чревовещательница,
Coz you know what I say
Потому что ты знаешь, что я скажу,
Before it leaves my lips, yeah
Прежде чем это слетит с моих губ, да.
Guess what I'm thinking right now
Угадай, о чём я думаю сейчас.
I love you
Я люблю тебя,
I love you
Я люблю тебя,
I love you baby
Я люблю тебя, малышка.
Coz I got a feelin
Потому что у меня есть чувство,
That you got a feelin
Что у тебя есть чувство,
Don't try explainin it
Не пытайся объяснить это,
All I can say is its magic
Всё, что я могу сказать, это магия.
Were makin magic
Мы творим магию,
And don't you believe it
И разве ты не веришь в это?
It's an awakening,
Это пробуждение,
Nobodies fakin it
Никто не притворяется,
It's a secret
Это секрет,
And nobodies takin it.
И никто не отнимет его.
Its magic,
Это магия,
Were makin magic
Мы творим магию,
And you better believe it
И тебе лучше поверить в это.
This love is death defying
Эта любовь бросает вызов смерти,
It's like
Это как будто
I can levitate into the sky
Я могу взлететь в небо,
But I promise
Но я обещаю,
I will never do a disappearing act coz
Я никогда не исчезну, потому что
Coz I got a feelin
Потому что у меня есть чувство,
That you got a feelin
Что у тебя есть чувство,
Don't try explainin it
Не пытайся объяснить это,
All I can say is its magic
Всё, что я могу сказать, это магия.
Were makin magic
Мы творим магию,
And don't you believe it
И разве ты не веришь в это?
It's an awakening,
Это пробуждение,
Nobodies fakin it
Никто не притворяется,
It's a secret
Это секрет,
And nobodies takin it.
И никто не отнимет его.
Its magic,
Это магия,
Were makin magic
Мы творим магию,
And you better believe it
И тебе лучше поверить в это.
Coz I got a feelin
Потому что у меня есть чувство,
That you got a feelin
Что у тебя есть чувство,
Don't try explainin it
Не пытайся объяснить это,
All I can say is its magic
Всё, что я могу сказать, это магия.
Were makin magic
Мы творим магию,
And don't you believe it
И разве ты не веришь в это?
It's an awakening,
Это пробуждение,
Nobodies fakin it
Никто не притворяется,
It's a secret
Это секрет,
And nobodies takin it.
И никто не отнимет его.
Its magic,
Это магия,
Were makin magic
Мы творим магию,
And you better believe it
И тебе лучше поверить в это.
Abracadabra alakazam
Абракадабра, ахалай-махалай,
Baby you got me spinning
Малышка, ты меня кружишь.
Abracadabra alakazam
Абракадабра, ахалай-махалай,
Baby you got me spinning
Малышка, ты меня кружишь.
Abracadabra alakazam
Абракадабра, ахалай-махалай,
Baby you got me spinning
Малышка, ты меня кружишь.
Abracadabra alakazam
Абракадабра, ахалай-махалай,
Baby you got me spinning
Малышка, ты меня кружишь.




Авторы: Guy Sebastian
Guy Sebastian - Like It Like That
Альбом Like It Like That
дата релиза
23-10-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.