Текст и перевод песни Gökhan Özen - Benden Sorulur

Benden Sorulur

Beni bırak kendi hâlime
Kendi yalnız dünyamda
Ben sensiz daha iyiyim
Bildiğin her anlamda
Seni artık sevesim yok
Hiç arkadaş kalasım yok
Selamını alasım yok
Gördüğünde hatırla
Öyle unutulmaz, böyle unutulur
Bu gece İstanbul sokakları benden sorulur
Öyle unutulmaz, böyle unutulur
Bu gece İstanbul sokakları benden sorulur
Beni bırak kendi hâlime
Kendi yalnız dünyamda
Ben sensiz daha iyiyim
Bildiğin her anlamda
Seni artık sevesim yok
Hiç arkadaş kalasım yok
Selamını alasım yok
Gördüğünde hatırla
Öyle unutulmaz, böyle unutulur
Bu gece İstanbul sokakları benden sorulur
Öyle unutulmaz, böyle unutulur
Bu gece İstanbul sokakları benden sorulur

Benden Sorulur

Laisse-moi tranquille
Dans mon monde solitaire
Je vais mieux sans toi
Dans tous les sens du terme
Je ne veux plus t'aimer
Je ne veux pas être ami avec toi
Je ne veux pas te saluer
Souviens-toi quand tu me vois
On ne s'oublie pas comme ça, on s'oublie comme ça
Ce soir, les rues d'Istanbul me demandent
On ne s'oublie pas comme ça, on s'oublie comme ça
Ce soir, les rues d'Istanbul me demandent
Laisse-moi tranquille
Dans mon monde solitaire
Je vais mieux sans toi
Dans tous les sens du terme
Je ne veux plus t'aimer
Je ne veux pas être ami avec toi
Je ne veux pas te saluer
Souviens-toi quand tu me vois
On ne s'oublie pas comme ça, on s'oublie comme ça
Ce soir, les rues d'Istanbul me demandent
On ne s'oublie pas comme ça, on s'oublie comme ça
Ce soir, les rues d'Istanbul me demandent