Текст и перевод песни Güler Duman - Başımda Bir Sevdam Döner

Başımda Bir Sevdam Döner

Başımda bir sevda döner
Ben yanarım kül olurum
Başımda bir sevda döner
Ben yanarım kül olurum
Dokunduğum sular donar ben yanarım kül olurum
Dumanım var arşa çıkar
Irmağım var serin akar
Ataşım var beni yakar ben yanarım kül olurum
Dumanım var arşa çıkar
Irmağım var serin akar
Ataşım var beni yakar ben yanarım kül olurum
Yunus ile çıktım yola
Dergahında çektim çile
Yunus ile çıktım yola
Dergahında çektim çile
Aşık oldum bile bile
Ben yanarım kül olurum
Karşı dağlar düzüm düzüm
Ufka doğru bakar gözüm
Poyraz yemiş titrer sazım
Ben yanarım kül olurum
Karşı dağlar düzüm düzüm
Ufka doğru bakar gözüm
Poyraz yemiş titrer sazım
Ben yanarım kül olurum

A Love Turns in My Head

A love turns in my head
I burn and turn to ashes
A love turns in my head
I burn and turn to ashes
The waters I touch freeze, I burn and turn to ashes
My smoke rises to the heavens
My river flows cool
My fire burns me, I burn and turn to ashes
My smoke rises to the heavens
My river flows cool
My fire burns me, I burn and turn to ashes
I set out on a path with Yunus
I endured hardship in his lodge
I set out on a path with Yunus
I endured hardship in his lodge
I knowingly fell in love
I burn and turn to ashes
The distant mountains are flat and smooth
My eyes gaze towards the horizon
The north wind makes my saz tremble
I burn and turn to ashes
The distant mountains are flat and smooth
My eyes gaze towards the horizon
The north wind makes my saz tremble
I burn and turn to ashes