Текст и перевод песни Gülyanaq Məmmədova - Xocalı
Soyqırımı
etdi
düşmən
L'ennemi
a
commis
un
génocide
Dünya
susur
neyçün,
nədən?
Pourquoi
le
monde
est-il
silencieux,
pourquoi
?
Siz
soruşun
o
düşməndən
Demandez-le
à
cet
ennemi
Xocalını
talan
etdi
Il
a
pillé
Khojaly
Torpağını
al
qan
etdi
Il
a
transformé
sa
terre
en
sang
Ey
insanlar,
külli-bəşər
Ô
humains,
toute
l'humanité
Yer
üzünü
bürüyür
şər
Le
mal
envahit
la
terre
Bir
gecədə
o
faşistlər
En
une
nuit,
ces
fascistes
Xocalını
talan
etdi
Ont
pillé
Khojaly
Torpağını
al
qan
etdi
Ont
transformé
sa
terre
en
sang
Xocalını
talan
etdi
Ils
ont
pillé
Khojaly
Torpağını
al
qan
etdi
Ils
ont
transformé
sa
terre
en
sang
Ahu-nalə
qalxdı
göyə
Des
cris
de
détresse
ont
monté
vers
le
ciel
Tanrım,
özün
yet
köməyə
Ô
Dieu,
toi-même,
accours
en
aide
Düşmən
baxmadı
heç
nəyə
L'ennemi
n'a
tenu
compte
de
rien
Xocalını
talan
etdi
Ils
ont
pillé
Khojaly
Torpağını
al
qan
etdi
Ils
ont
transformé
sa
terre
en
sang
Ey
insanlar,
külli-bəşər
Ô
humains,
toute
l'humanité
Yer
üzünü
bürüyür
şər
Le
mal
envahit
la
terre
Bir
gecədə
o
faşistlər
En
une
nuit,
ces
fascistes
Xocalını
talan
etdi
Ont
pillé
Khojaly
Torpağını
al
qan
etdi
Ont
transformé
sa
terre
en
sang
Xocalını
talan
etdi
Ils
ont
pillé
Khojaly
Torpağını
al
qan
etdi
Ils
ont
transformé
sa
terre
en
sang
Xocalını
talan
etdi
Ils
ont
pillé
Khojaly
Torpağını
al
qan
etdi
Ils
ont
transformé
sa
terre
en
sang
Оцените перевод
1
Ana
2 Halal Dünya
3 Kəpənəkçi
4 Könül
5 Laylay
6 Laylay 2
7 Mahur Təsnifi
8 Məhbubəm
9 Məhbubəm
10 Nəğmə Dolu Ürəksən
11 Son Zəng
12 Məryəm
13 Novruz
14 Qocalıq Günbəgün Qapımı Çalır
15 Şahbuz
16 Şahnaz Təsnifi
17 Gilənar
18 Qaragöz Boy-Boy
19 Biz Mehriban Ailəyik
20 Mənim Ürəyimdir
21 Giley
22 Sevirəm De
23 Yarın Olmaq İstəyirəm
24 Ay Ana
25 Azərbaycan-Türkiyə
26 Bağışladın
27 Başına Dolanım
28 Bəri Bax
29 Darıxma
30 Dəli Kür Filmindən Mahnı
31 Dərdli
32 Düymələr
33 Gəl, Ey Səhər
34 Qatar
35 Xocalı
36 Körpəm
37 Bulaq Suyu, Dağ Havası
38 Güloğlan
39 Qalalıyam
40 Nə Yaxşı Ki
41 İncitmə Məni
42 Möhtacam
43 Elə Bəndəm
2 Halal Dünya
3 Kəpənəkçi
4 Könül
5 Laylay
6 Laylay 2
7 Mahur Təsnifi
8 Məhbubəm
9 Məhbubəm
10 Nəğmə Dolu Ürəksən
11 Son Zəng
12 Məryəm
13 Novruz
14 Qocalıq Günbəgün Qapımı Çalır
15 Şahbuz
16 Şahnaz Təsnifi
17 Gilənar
18 Qaragöz Boy-Boy
19 Biz Mehriban Ailəyik
20 Mənim Ürəyimdir
21 Giley
22 Sevirəm De
23 Yarın Olmaq İstəyirəm
24 Ay Ana
25 Azərbaycan-Türkiyə
26 Bağışladın
27 Başına Dolanım
28 Bəri Bax
29 Darıxma
30 Dəli Kür Filmindən Mahnı
31 Dərdli
32 Düymələr
33 Gəl, Ey Səhər
34 Qatar
35 Xocalı
36 Körpəm
37 Bulaq Suyu, Dağ Havası
38 Güloğlan
39 Qalalıyam
40 Nə Yaxşı Ki
41 İncitmə Məni
42 Möhtacam
43 Elə Bəndəm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.