H-Blockx - Ordinary Man - перевод текста песни на русский

Ordinary Man - H-Blockxперевод на русский




Ordinary Man
Обычный мужчина
"What's it like to be back?"
"Каково это - вернуться?"
"You see things in life you'd be surprised what you see,
жизни увидишь такое, чему удивишься,
Like your whole life is changes.
Например, как меняется вся твоя жизнь.
You go through changes in your life.
Ты проходишь через перемены в своей жизни.
One second you got it made.
В один момент у тебя все есть.
Next second you're down and you're done"
В следующий ты на дне и всё кончено."
I can't think of why I shouldn't try to lay
Я не могу придумать, почему я не должен пытаться заявить
Claim on what I obtained along the way
Права на то, что я получил на своем пути.
Let's say
Скажем так,
I'd try to lay a hand on awkward plans today
Я попытаюсь сегодня приложить руку к непростым планам,
Subscribe my name to responsibility
Подписать своим именем ответственность.
You see
Вот увидишь,
And I take the pain
И я принимаю боль,
And I take the gain
И я принимаю выгоду.
Tomorrow
Завтра
I am no ordinary man with ordinary plans
Я не обычный мужчина с обычными планами.
I am
Я не такой.
I am no ordinary man with ordinary plans
Я не обычный мужчина с обычными планами.
Cause I ain't 22 and you can't take my name
Потому что мне не 22, и ты не можешь использовать мое имя
In vain it just won't do to pay tribute
Напрасно, просто так отдавать мне дань уважения
To me
Мне
Cause I will lay a hand on awkward plans today
Потому что я сегодня приложу руку к непростым планам,
Subscribe my name to responsibility
Подпишу своим именем ответственность.
You'll see
Ты увидишь,
And I take the pain
И я принимаю боль,
And I take the gain
И я принимаю выгоду.
Tomorrow
Завтра
I am no ordinary man with ordinary plans
Я не обычный мужчина с обычными планами.
I am
Я не такой.
I am no ordinary man with ordinary plans
Я не обычный мужчина с обычными планами.
Here I am
Вот он я.
Life seems to be much overrated
Жизнь кажется сильно переоцененной,
Complicated and not updated
Запутанной и устаревшей.
And not to exaggerated I cannot blame death to be my enemy
И не преувеличивая, я не могу считать смерть своим врагом,
When I don't understand the difference to life
Когда я не понимаю разницы с жизнью.
Who am I to blame, who am I to say,
Кто я такой, чтобы винить, кто я такой, чтобы говорить,
Who have I been and who am I today,
Кем я был и кем я являюсь сегодня,
Where have I been and where will I go
Где я был и куда я пойду
Tomorrow
Завтра.
I Take the gain
Я принимаю выгоду.
Tomorrow
Завтра.
Sream, cry, dream, die
Кричать, плакать, мечтать, умирать.
I am no ordinary man with ordinary plans
Я не обычный мужчина с обычными планами.
I am
Я не такой.
I am no ordinary man with ordinary plans
Я не обычный мужчина с обычными планами.





Авторы: Herbig Andreas, Loechel Jan, Wehland Henning, Wilmking Steffen, Humpe Tim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.