Ananda Sagare - H R Jothipala перевод на русский

Ananda Sagare

ආනන්ද සාගරේ
මගේ මැණික් ආකරේ
මගේ මැණික් ආකරේ
උදාරයි අපේ පේමේ
උදාරයි පියේ

සංගීත සෙවනේ
ඔබයි මගේ ජිවනේ
ඔබයි මගේ ජිවනේ
විනෝදයි අපේ ජීවේ
විනෝදයි පියේ

ඔබ ගීතේ මා තාලේ
ඔබයි සඳ අම්බරයේ මගෙ ජීවේ
ඔබ මුහුදය මා රළ වේ
ඔබයි මගෙ නළඟන දිවි සිනමාවේ

ඔබ ගීතේ මා තාලේ
ඔබයි සඳ අම්බරයේ මගෙ ජීවේ
ඔබ මුහුදය මා රළ වේ
ඔබයි මගෙ නළඟන දිවි සිනමාවේ
නාමල් සුරූපියේ
මගේ ජීවනාලියේ
මගේ ජීවනාලියේ
උදාරයි අපේ පේමේ
උදාරයි පියේ

ඉඳුනිල වේ ඔබ සොඳුරේ
මගේ රන් මුදුවේ රශ්මිය ගැවසේ
ඔබ සිල වේ මගෙ පහනේ
ලැබේ ඉන් ආලෝකය මුළු නිවසේ

ඉඳුනිල වේ ඔබ සොඳුරේ
මගේ රන් මුදුවේ රශ්මිය ගැවසේ
ඔබ සිල වේ මගෙ පහනේ
ලැබේ ඉන් ආලෝකය මුළු නිවසේ
මා පිය දේහිනී
සුභානී සුභාෂිණි
සුභානී සුභාෂිණි
උදාරයි අපේ පේමේ
උදාරයි පියේ
ආනන්ද සාගරේ
මගේ මැණික් ආකරේ
මගේ මැණික් ආකරේ
උදාරයි අපේ පේමේ
උදාරයි පියේ

Ананда Сагарэ

Океан блаженства
Моё сокровище, рудник драгоценностей
Моё сокровище, рудник драгоценностей
Возвышенна наша любовь
Возвышенна, дорогая

В тени музыки
Ты — моя жизнь
Ты — моя жизнь
Радостна наша жизнь
Радостна, дорогая

Ты — песня, я — ритм
Ты — луна в небе, моя жизнь
Ты — море, я — волна
Ты — моя танцовщица в фильме жизни

Ты — песня, я — ритм
Ты — луна в небе, моя жизнь
Ты — море, я — волна
Ты — моя танцовщица в фильме жизни
О прекрасная, как цветок наа
Моя жизненная сила
Моя жизненная сила
Возвышенна наша любовь
Возвышенна, дорогая

Ты, как сапфир, прекрасна
В моём золотом кольце сияет свет
Ты — светильник, я — фитиль
От него исходит свет во всём доме

Ты, как сапфир, прекрасна
В моём золотом кольце сияет свет
Ты — светильник, я — фитиль
От него исходит свет во всём доме
Моя божественная возлюбленная
Прекрасная, благородная
Прекрасная, благородная
Возвышенна наша любовь
Возвышенна, дорогая
Океан блаженства
Моё сокровище, рудник драгоценностей
Моё сокровище, рудник драгоценностей
Возвышенна наша любовь
Возвышенна, дорогая