Destaparte - HANA перевод на немецкий

Destaparte

Tengo mucho que decir
Mirando para atrás
No se puede ignorar
Lo que está oculto
Es porque alguien lo puso ahí
Lo que esta bien
lo que está mal
No es algo moral
Como un canto coral
Es eslabón que se conecta
a tu cadena
Voy a destaparte
De sombras iluminarte
Cambiar tu luna menguante
Que poco se ve pero está
Quiero dibujarte
Entre colores brillantes
Pensarnos hacia adelante
sin olvidar
Ser o no ser
Es cuestión de elegir
mi propio destino
Ser o no ser
Primero existo
Tal vez no sepas quien soy
Pero estoy aquí
desde hace tiempo
Y hasta el final el eco de mi voz
Y mis colores perdurarán...
Voy a destaparte
De sombras iluminarte
Cambiar tu luna menguante
Que poco se ve pero está
Quiero dibujarte
Entre colores brillantes
Pensarnos hacia adelante
sin olvidar

Entfalten

Ich habe viel zu sagen
Blicke zurück
Man kann nicht ignorieren
Was verborgen ist
Weil es jemand dort hingelegt hat
Was richtig ist
Was falsch ist
Ist keine Moral
Wie ein Chorgesang
Es ist das Glied, das sich verbindet
Mit deiner Kette
Ich werde mich entfalten
Dich mit Licht erhellen
Deinen schwindenden Mond verwandeln
Der kaum sichtbar ist, doch da
Ich möchte dich zeichnen
Unter leuchtenden Farben
Uns vorwärts denken
Ohne zu vergessen
Sein oder Nichtsein
Ist eine Frage der Wahl
Mein eigenes Schicksal
Sein oder Nichtsein
Zuerst existiere ich
Vielleicht weißt du nicht, wer ich bin
Doch ich bin hier
Schon seit langer Zeit
Und bis zum Ende wird der Widerhall meiner Stimme
Und meine Farben bestehen bleiben...
Ich werde mich entfalten
Dich mit Licht erhellen
Deinen schwindenden Mond verwandeln
Der kaum sichtbar ist, doch da
Ich möchte dich zeichnen
Unter leuchtenden Farben
Uns vorwärts denken
Ohne zu vergessen