Текст песни1 Vide - Laylow , Hatik перевод на русский

Vide

J'ai erré dans la ville
La tête plongée dans l'abime
Mes plaies tombées dans l'oublie
L'oublie tombée dans l'abysse

J'suis comme noyé dans un océan
J'attends qu'le dernier jour de ma vie
Mais l'dernier jour, c'est pas maintenant
Donc avec du sang, j'écris mon nom sur la vitre

Un jour, j'serai sur l'toit de la ville
Mais pour l'instant, personne m'y invite
Un jour, j'serai sur l'toit de la ville
Mais pour l'instant mon cœur, il est vide
Ah, il est vide
Mais pour l'instant mon cœur, il est vide
(Vide, vide, vide, vide...)

Yah, yah-yah
Un jour, j'serai sur l'toit de la ville
J'emmènerai papa, maman et peut-êt' quelques shrabs
Y aura mon nom en grosses lettres sur l'affiche
Mais pour l'instant j'suis tout en bas, personne m'invite (vite, vite)
Et chiant à vivre mais pas à n'importe quel prix
Pas d'show à Tel Aviv, pas d'album à la va-vite
Les gens voudraient qu'tu souris même quand tout est tragique (ayy)

Et j'me rappelle encore, j'étais plein d'haine
Noyé dans l'Saint James, sur regard noir comme Sean Penn
Lors d'une nuit de pleine lune, où j'attendais le sunshine
Juste un rayon, juste assez pour qu'on l'emporte
Qu'on pourrait peut-êt' faire des millions 'vec du rap et trois accords

Moi et tous mon squad, ah bah oui (ah bah oui)
Ça sort le dernier Classe-G sur Bériz (j'suis sur Bériz)
J'suis sur le rooftop, j'suis sur le toit d'la ville

Пустота

Я скитался по городу
С головой погружённой в бездну
Мои раны канули в забвенье
Забвенье кануло в пучину

Я будто утонул в океане
Жду последний день своей жизни
Но последний день - не сейчас
Пишу кровью имя на стекле

Однажды взойду на крышу города
Но пока никто меня не зовёт
Однажды взойду на крышу города
Но пока моё сердце пусто
Ах, оно пусто
Но пока моё сердце пусто
(Пусто, пусто, пусто, пусто...)

Йа, йа-йа
Однажды взойду на крышу города
Возьму папу, маму и пару друзей
Моё имя крупно засияет на афише
Но пока я внизу, меня не зовут (быстро, быстро)
Жизнь - отстой, но не по любой цене
Ни шоу в Тель-Авиве, ни альбома наспех
Хотят улыбок, когда всё трагично (эй)

Помню, как кипел я от ненависти
Утонув в сэнт-джеймсе, взгляд мрачней Шона Пенна
В ночь полнолуния ждал рассвета
Хоть лучик света, чтобы унести с собой
Чтоб сделать миллионы на рэпе и трёх аккордах

Я и вся моя братва, ах да (ах да)
Выпускаем новый Classe-G на Bériz (я на Bériz)
Я на крыше, я на вершине города