Текст и перевод песни Haz - Gezegen

Gezegen

Kafamda sorularla, karanlık odalarda
Kafamda derinler, çıkışlar inişler
Kafamda sokaklar, kapandı ışıklar
Kafam bir gezegen, düşüyorum tepeden
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Koşuyorum sonu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Koşuyorum sonu yok

Beni bağışla, ıskaladım hedefimi
Mor bir külüstürle turluyorken gezegeni
Kafamda parlıyorken ışıklar yara derin
Fake gülüşler düşüyorken serotonin
Hayatın kolpa evet arıyorsun teklik
Senin için zor av ama benim için keklik
Çevir resmi öyle bak varsa yine terslik
Hoodie oversize bro altta çorap terlik
Kazıt beynini, bütün gece beni çal
Bozma keyfimi yine bütün gece beni sal
Yakar ortamı yine birer drink alırlar
Varoşluk tadında milyon dolar tavırlar
Kalıyorum geceleri gin tonicle fresh
Bir yanım tarlabaşı, bir yanım marrakech
After hours moruk gece bitti sabah beş
Haz bulutların arkasında her zaman güneş

Kafamda sorularla, karanlık odalarda
Kafamda derinler, çıkışlar inişler
Kafamda sokaklar, kapandı ışıklar
Kafam bir gezegen, düşüyorum tepeden
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Koşuyorum sonu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Koşuyorum sonu yok

Michelangelo gibi yakalayıp frekansı
Promil kusuyorken yaşıyorum rönesansı
Kafam yüksekte geçiyorken türbülansı
Sanki ortamım Ayahuasca Seansı
Hikayeler farklı ama kurgulanmış hayatlar
İzlediğim tavanımda değişir hep suratlar
Elimde kadehimle geziyorken hayatları
Öldürüp bu duyguları bölüyorum uykuları
Panik olma, beni yormaz, seni zorlar
Şekil pozlar, eski dostlar, elde kozlar
Çıktım savaştan, kaldım kayıp tarafta
Ruhum hala hamakta sallanırken arafta
Parlıyorum bak kayıyorken yıldızlar
Gülüyorum hep sallanırken adımlar
Görüyorum biraz obsesif tavırlar
Biliyorum karanlıkta ışık var

Kafamda sorularla, karanlık odalarda
Kafamda derinler, çıkışlar inişler
Kafamda sokaklar, kapandı ışıklar
Kafam bir gezegen, düşüyorum tepeden
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Koşuyorum sonu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Bir çıkış yolu yok
Koşuyorum sonu yok

Düşüyorum daha derine
Çekip al beni dönemem geriye
Yürüyorum Bir ağız dolusu küfürle
İçimde büyüyen bu yangını körükle

Planet

With questions in my head, in dark rooms
Depths in my head, ups and downs
Streets in my head, lights shut off
My head is a planet, falling from the top
There's no way out
There's no way out
There's no way out
I'm running, there's no end
There's no way out
There's no way out
There's no way out
I'm running, there's no end

Forgive me, I missed my target
While touring the planet in a purple jalopy
Lights shining in my head, the wound is deep
Fake smiles falling, serotonin
Life is a scam, yes, you're looking for solitude
It's a tough hunt for you, but for me it's a partridge
Turn the picture, look that way, if there's still something wrong
Oversized hoodie bro, socks and slippers underneath
Scratch your brain, play me all night
Don't spoil my mood, let me be all night again
They'll burn the atmosphere again, they'll get a drink each
Million dollar manners with a ghetto taste
I stay up at night, fresh with gin and tonic
One side of me is Tarlabaşı, the other side is Marrakech
After hours dude, the night is over, it's five in the morning
Haz is behind the clouds, the sun is always there

With questions in my head, in dark rooms
Depths in my head, ups and downs
Streets in my head, lights shut off
My head is a planet, falling from the top
There's no way out
There's no way out
There's no way out
I'm running, there's no end
There's no way out
There's no way out
There's no way out
I'm running, there's no end

Like Michelangelo, catching the frequency
While vomiting propyl, I'm living the renaissance
My head is high, passing through the turbulence
It's like my environment is an Ayahuasca session
Stories are different, but lives are scripted
Faces always change on the ceiling I watch
Walking through lives with my glass in my hand
Killing these emotions, I'm dividing sleeps
Don't panic, it doesn't tire me, it challenges you
Figure poses, old friends, trumps in hand
I came out of the war, I stayed on the lost side
My soul is still swinging in the hammock in purgatory
I shine, look, the stars are falling
I always smile as my steps sway
I see some obsessive behaviors
I know there's light in the dark

With questions in my head, in dark rooms
Depths in my head, ups and downs
Streets in my head, lights shut off
My head is a planet, falling from the top
There's no way out
There's no way out
There's no way out
I'm running, there's no end
There's no way out
There's no way out
There's no way out
I'm running, there's no end

I'm falling deeper
Pull me away, I can't go back
I'm walking with a mouthful of swear words
Fuel this fire growing inside me