Текст и перевод песни HAŁASTRA - Galanteria
Ale
ja
byłam
naprawdę
dobrze
wychowana
Но
я
же
была
на
самом
деле
хорошо
воспитана
(Dobrze
wychowana,
dobrze
wychowana,
dobrze
wychowana...)
(Хорошо
воспитана,
хорошо
воспитана,
хорошо
воспитана...)
On
zaczął
krzyczeć,
ja
się
rzuciłam
na
kolana
Он
начал
кричать,
я
упала
на
колени
Żeby
ulżyć
jego
bólowi
(bólowi,
bólowi,
bólowi,
bólowi...)
Чтобы
облегчить
его
боль
(боль,
боль,
боль,
боль...)
Zapraszam
na
książęce
łoże
Приглашаю
на
княжеское
ложе
Ja
Ciebie
jak
królewnę
zrobię
Я
тебя,
как
королевну,
сделаю
Zdejmij
sukienkę,
bo
pogniotę
Снимай
платье,
а
то
помну
Chcę
byś
była
ostrą
suką
jak
rottweiler
Хочу,
чтобы
ты
была
злой
сукой,
как
ротвейлер
Rzucam
się
do
szyi,
jakbym
chciał
przegryźć
gardziel
(gardziel)
Кидаюсь
на
шею,
будто
хочу
перегрызть
горло
(горло)
Wbiliśmy
tu
we
dwóch
ja
i
twardziel
(twardziel)
Вломились
сюда
вдвоем:
я
и
крепыш
(крепыш)
Dzisiaj
dragi
niepotrzebne,
ja
wystarczę
(ja
wystarczę)
Сегодня
наркотики
не
нужны,
я
заменю
(я
заменю)
Albo
trzymaj
ten
bursztynek,
weź
to
w
palce
Или
держи
этот
янтарь,
возьми
его
в
пальцы
Smak
gorzki,
ale
słodkie
będą
harce
Вкус
горький,
но
сладкими
будут
наши
шалости
Masz
anielski
dźwięk
jak
harfa
У
тебя
ангельский
звук,
как
у
арфы
Ja
diabelski
sprzęt
jak
klamka
(Bo-bo-boże)
У
меня
дьявольский
инструмент,
как
клетка
(Бо-бо-боже)
Zapraszam
na
książęce
łoże
Приглашаю
на
княжеское
ложе
Ja
Ciebie
jak
królewnę
zrobię
Я
тебя,
как
королевну,
сделаю
Zdejmij
sukienkę,
bo
pogniotę
Снимай
платье,
а
то
помну
Ja
Cię
słońce
nie
odwiozę
- dojdziesz
Я
тебя,
солнышко,
не
повезу
- дойдешь
сама
Zapraszam
na
książęce
łoże
(ło-łoże)
Приглашаю
на
княжеское
ложе
(ло-ложе)
Ja
Ciеbie
jak
królewnę
zrobię
(zro-zrobię)
Я
тебя,
как
королевну,
сделаю
(сде-сделаю)
Zdejmij
sukiеnkę,
bo
pogniotę
(pogniotę)
Снимай
платье,
а
то
помну
(помну)
Ja
Cię
słońce
nie
odwiozę
- dojdziesz
(doj-dojdziesz)
Я
тебя,
солнышко,
не
повезу
- дойдешь
сама
(дой-дойдешь)
(Bo-bo-boże)
(Бо-бо-боже)
Doj-dojdziesz
Дой-дойдешь
Doj-dojdziesz
Дой-дойдешь
Doj-dojdziesz...
Дой-дойдешь...
Nie,
nie
brzydziłam
się,
tylko
w
ogóle
to
było...
Нет,
мне
не
было
противно,
просто
вообще
это
было...
To
nie
miałaś
okazji
У
тебя
не
было
возможности
To
było
po
raz
pierwszy,
boże...
Это
было
в
первый
раз,
боже...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hałastra, Haze3154
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.