HB - Years Go By - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HB - Years Go By




Years Go By
Годы проходят
Once there was a happy time. A little boy and his old father shared true love.
Когда-то было счастливое время. Маленький мальчик и его старый отец делили истинную любовь.
Together they played many games. Any thought wasn′t shared for tomorrow.
Вместе они играли во множество игр. Никаких мыслей о завтрашнем дне.
As time goes by and children grow,
Время идет, и дети растут,
Old games are lost, new ones take their empty space.
Старые игры забываются, новые занимают их место.
The son has left his home and the father now waits broken hearted.
Сын покинул свой дом, и отец теперь ждет с разбитым сердцем.
Sometimes this happens without any reason.
Иногда это случается без всякой причины.
The blame can be found in various places.
Вину можно искать в разных местах.
When families are broken to pieces by Satan and
Когда семьи разбиты на куски Сатаной и
Wounds too deep to be ignored starts to form.
Раны слишком глубоки, чтобы их игнорировать, начинают формироваться.
Can any help be found?
Можно ли найти какую-нибудь помощь?
Years just go by. Old memories of home fade off.
Годы просто проходят. Старые воспоминания о доме исчезают.
Still the father cries, he's longing for his lost child:
Отец все еще плачет, он тоскует по своему потерянному ребенку:
"Why waste this life? Come home while there still is time.
"Зачем тратить эту жизнь? Возвращайся домой, пока еще есть время.
So long I′ve been searching for my child. Oh please, hear my call."
Так долго я искал своего ребенка. О, пожалуйста, услышь мой зов."
Once there was a cheerless time. A little girl looked at the world with a tear.
Когда-то было безрадостное время. Маленькая девочка смотрела на мир со слезами.
Her only friend was an old doll, for she did not have a mother to love her.
Ее единственным другом была старая кукла, потому что у нее не было матери, которая бы ее любила.
As time goes by and children grow,
Время идет, и дети растут,
Old tears are lost, new ones take their empty space.
Старые слезы высыхают, новые занимают их место.
The girl has left this world and there's no one to recall and miss her.
Девочка покинула этот мир, и некому вспоминать и скучать по ней.
Sometimes this happens without any reason.
Иногда это случается без всякой причины.
The blame can be found in various places.
Вину можно искать в разных местах.
When families are broken to pieces by Satan and
Когда семьи разбиты на куски Сатаной и
Wounds too deep to be ignored start to form.
Раны слишком глубоки, чтобы их игнорировать, начинают формироваться.
Can any help be found?
Можно ли найти какую-нибудь помощь?
Everyday you'll face the fact:
Каждый день ты будешь сталкиваться с фактом:
It really matters how you build your own future.
Действительно важно, как ты строишь свое будущее.
The decisions that we make have serious, long lasting effects.
Решения, которые мы принимаем, имеют серьезные, долгосрочные последствия.
What bases are you building on?
На каком фундаменте ты строишь?
Do you walk each day with the cross before you?
Идешь ли ты каждый день с крестом перед собой?
Jesus is the way. May he be the foundation of your life.
Иисус - это путь. Пусть он будет основой твоей жизни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.