Priorities - HD перевод на французский

Priorities

When we finally got down to something that the individual say really he wants to do,
I will say to him, you do that!
And then forget the money.
Ahh... because,
If you say that getting the money is the most important thing,
You will spend your life completely waisting your time.
You will be doing things you don't like doing,
In order to go on living, that is to go on doing the things you don't like doing,
Which is stupid!
It's better to have a short life,
That is full of what you love doing,
Than a long life spend in a miserable way"

Priorités

Quand on arrive enfin à ce que tu dis vraiment vouloir faire,
Je te dis, fais-le !
Et oublie l’argent.
Ahh… parce que,
Si tu dis que gagner de l’argent est la chose la plus importante,
Tu vas passer ta vie à gaspiller ton temps.
Tu vas faire des choses que tu n’aimes pas faire,
Pour continuer à vivre, c’est-à-dire pour continuer à faire des choses que tu n’aimes pas faire,
Ce qui est stupide !
Il vaut mieux avoir une vie courte,
Qui est remplie de ce que tu aimes faire,
Qu’une longue vie passée misérablement."