Текст и перевод песни Habib - Dohol

Dohol

صدای دهل میاد
صدای دهل میاد

از تو سینه کش کوه های بلند
از جاده هایی که به ده می رسن
از تو سینه کش کوه های بلند
از جاده هایی که به ده می رسن
این صدا از دهل مردی که
غم عشقی تو دلش زندونیه
سوخته با هر آتیش تازه ای که
روبروش افروخته و ارزونیه
سوخته با هر آتیش تازه ای که
روبروش افروخته و ارزونیه

صدای دهل میاد
صدای دهل میاد

حالا وقتی که هوا ابری می شه
قلب عاشقش دوباره می تپه
میاد انگار یه دست پنهون و
پرده سیاه رو قلبش می کشه
اونوقته که با صدای دهلش
می کشه فریاد دل از تو سینه
می گه عاشقم می سوزم تا ابد
اگه راه و رسم عاشقی اینه
می گه عاشقم می سوزم تا ابد
اگه راه و رسم عاشقی اینه

صدای دهل میاد
صدای دهل میاد

حالا وقتی که هوا ابری میشه
قلب عاشقش دوباره می تپه
میاد انگار یه دست پنهون و
پرده سیاه رو قلبش میکشه
انوقته که با صدای دهلش
میکشه فریاد دل از تو سینه
میگه عاشقم میسوزم تا ابد
اگه راه و رسم عاشقی اینه
میگه عاشقم میسوزم تا ابد
اگه راه و رسم عاشقی اینه

صدای دهل میاد
صدای دهل میاد
صدای دهل میاد

Drum

The sound of a drum is coming
The sound of a drum is coming

From the slopes of the high mountains
From the roads that lead to the village
From the slopes of the high mountains
From the roads that lead to the village
This sound from the drum of a man
Whose love sorrow is imprisoned in his heart
Burnt by every new fire that
Flares up before him and is cheap
Burnt by every new fire that
Flares up before him and is cheap

The sound of a drum is coming
The sound of a drum is coming

Now when the weather gets cloudy
His loving heart beats again
It is as if a hidden hand comes
And pulls a black curtain over his heart
That is when with the sound of his drum
He cries out from the depths of his heart
He says I am in love I burn forever
If this is the way of love
He says I am in love I burn forever
If this is the way of love

The sound of a drum is coming
The sound of a drum is coming

Now when the weather gets cloudy
His loving heart beats again
It is as if a hidden hand comes
And pulls a black curtain over his heart
That is when with the sound of his drum
He cries out from the depths of his heart
He says I am in love I burn forever
If this is the way of love
He says I am in love I burn forever
If this is the way of love

The sound of a drum is coming
The sound of a drum is coming
The sound of a drum is coming