Текст и перевод песни Haddaway - Fallen Angel

Fallen Angel

I can still remember
When you came into my life
The days seem to be longer
Cause we kissed away the night
Now I'm painting pictures
Of the moments that we've touched
It's all in my head and I can't forget
The feeling doesn't fade away
It will never be the same

Your love's like paradise
But so hard realize
That your love isn't true lost my faith in you
Now there's nothing left to lose
I'm in love with a fallen angel

A fallen angel
Still beautiful

You fooled me with your passion
Left your poison in my veins
There's no chance to defend me
Now it's driving me insane
You're acting like a fairy
You make my wish come true
Then you turn into a devil
And break my heart in two

Your love's like paradise
But so hard to realize
That your love isn't true lost my faith in you
Now there's nothing left to lose
I'm in love with a fallen angel

A fallen angel
A fallen angel
I'm in love with a fallen angel
Still beautiful

Ange déchu

Je me souviens encore
Quand tu es entrée dans ma vie
Les jours semblent plus longs
Parce que nous avons embrassé la nuit
Maintenant, je peins des images
Des moments que nous avons vécus
C'est tout dans ma tête et je ne peux pas oublier
Le sentiment ne s'estompe pas
Ce ne sera plus jamais pareil

Ton amour est comme le paradis
Mais tellement difficile à réaliser
Que ton amour n'est pas vrai, j'ai perdu la foi en toi
Maintenant, il n'y a plus rien à perdre
Je suis amoureux d'un ange déchu

Un ange déchu
Toujours magnifique

Tu m'as trompé avec ta passion
Tu as laissé ton poison dans mes veines
Il n'y a aucune chance de me défendre
Maintenant, ça me rend fou
Tu agis comme une fée
Tu exauces mon souhait
Puis tu te transformes en diable
Et tu me brise le cœur en deux

Ton amour est comme le paradis
Mais tellement difficile à réaliser
Que ton amour n'est pas vrai, j'ai perdu la foi en toi
Maintenant, il n'y a plus rien à perdre
Je suis amoureux d'un ange déchu

Un ange déchu
Un ange déchu
Je suis amoureux d'un ange déchu
Toujours magnifique