Текст и перевод песни Hades feat. Sztoss - Wojna o Pokój (feat. Sztoss)

Wojna o Pokój (feat. Sztoss)

Powidz, ile razy swój jeszcze odwrócisz wzrok
Płacz wymieszany z krwią
Czy obchodzi cię to
To wojna o pokój wciąż
To wojna o pokój wciąż
Trwa woja o pokój wciąż

Ludzi są źli
Wiadomo, nie od dziś potrafią po trupach dumnie iść
Gdzie mój karabin i krzyż
Łatwo zabić, trudniej z tym żyć
Od ciebie zależy czy usłyszysz krzyk
Czy masz zatkane uszy
Wiesz, odpowiedzialność ma kolor krwi
Ciężko będzie ja zmyć z rąk
Dziś wszyscy myślą ze to nie ich problem
Że trzeci świat i w ogóle
I trochę przykro
Że nieświadomi biorą udział w trzeciej wojnie
To naczynia połączone
Brudna forsa, umyj dobrze dłonie
Zanim przyjdziesz na swój własny pogrzeb
Tym czasem – spokojnych snów na froncie

Powidz, ile razy swój jeszcze odwrócisz wzrok
Płacz wymieszany z krwią
Powiedz, Czy obchodzi cię to
To wojna o pokój wciąż
To wojna o pokój wciąż
Trwa woja o pokój wciąż
Kiedy ktoś powie stop?

Ile łez ma się przelać
To upadek człowieka
Grzech narodzenia nabiera nowego znaczenia
Zaczekaj bo dobro zwycięża nie zawsze
Zazwyczaj jest całkiem odwrotnie
Krwią napisano historie
Czy stoję po dobrej stronie w nowej wojnie
Skoro drogę oświetla mi ogień?
I wszystko spłonie na stosie
Byłem i będę popiołem
Zrobię co zechcą
Przy głowie pistolet, a moje imię to żołnierz
Nic więcej nie powiem
Bo dane są anonimowe
Jak kule które lecą w moja stronę
Wszyscy sa winni, wybacz na Boże

Powidz, ile razy swój jeszcze odwrócisz wzrok
Płacz wymieszany z krwią
Powiedz, Czy obchodzi cię to
To wojna o pokój wciąż
To wojna o pokój wciąż
Trwa woja o pokój wciąż
Kiedy ktoś powie stop?

War About Peace (feat. Sztoss)

Tell me, how many more times will you turn away your gaze
Tears mixed with blood
Does this concern you?
This war for peace continues
This war for peace continues
The war for peace still rages

People are evil
You know, it's not new, they can proudly walk over dead bodies
Where is my rifle and cross
It's easy to kill, harder to live with it
Whether you hear the cry is up to you
Are your ears plugged?
You know, responsibility is the color of blood
It will be difficult to wash it off your hands
Today everyone thinks it's not their problem
That it's the third world and so on
And it's a bit sad
That the unaware are taking part in the third war
These are communicating vessels
Dirty money, wash your hands thoroughly
Before you come to your own funeral
In the meantime - sleep peacefully on the front line

Tell me, how many more times will you turn away your gaze
Tears mixed with blood
Tell me, does this concern you?
This war for peace continues
This war for peace continues
The war for peace still rages
When will someone say enough?

How many tears have to flow
This is the downfall of man
The sin of birth takes on new meaning
Wait, because good does not always triumph
Usually quite the opposite
History is written in blood
Am I on the good side in the new war?
Because fire lights my way
And everything will burn in the pyre
I was and will be ashes
I'll do as they please
A gun to my head, and my name is a soldier
I will say no more
Because the files are anonymous
Like the bullets flying at me
Everyone is guilty, forgive me, God

Tell me, how many more times will you turn away your gaze
Tears mixed with blood
Tell me, does this concern you?
This war for peace continues
This war for peace continues
The war for peace still rages
When will someone say enough?